写作思路:可以通过列举名人事例来进行阐述本质的美更重要,中心要明确,语言要通顺连贯等等。
正文:
Before Einstein became famous, he lived a hard life and dressed casually. Some people reminded him that he should have a decent dress in order to enter the society, but he thought that people would not know him because of his beautiful clothes. After he became famous, he still dressed casually. When he was once again advised to buy decent clothes, he thought he no longer needed them.
爱因斯坦成名前,生活艰苦,衣着随便,有人提醒他应该有件像样的衣服以便进入社交界,可他却认为,人们不会因为华美的衣服而认识他。成名后,他依然衣着随便,当有人再次劝他买像样的衣服时,他则认为已不再需要了。
Everyone loves beauty. Can you say that Einstein doesn't love beauty? No. It's just that Einstein only pays attention to appearance, clothes and decoration. What he pursues is the beauty and sublimity of life, soul and thought.
爱美之心人皆有之,难道你能说爱因斯坦不爱美吗?不能。只是爱因斯坦不过分注重外在的容貌、衣服和装饰罢了,他追的是本质的生活、灵魂和思想的美丽与崇高。
Einstein is so because he has a heart of pursuing lofty ideals, a faith of not loving the secular world and winning success through his own efforts, and a noble soul. What he examined and discovered was the essence of beauty and the eternal inner beauty.
爱因斯坦之所以这样,是因为他有一颗追求崇高理想的心,一种不恋世俗、通过自己的努力拼搏赢取成功的信念和一个高尚的灵魂。他审视、发觉的是美的本质,是永恒的内在美。
Beauty and ugliness are opposite. If there is beauty, there will be ugliness and evil. Su Daji, the concubine of King Zhou of Shang Dynasty, is a very beautiful person with beautiful appearance and shape. She can be said to have fallen in love with the country and the city, but in people's hearts, she is an ugly image. Not only does she not have the essence of beauty, but her heart is as cold as ice.
美与丑是相对的,有美的一面就会有丑陋与邪恶的一面。商纣王的爱妃苏妲己就是一个相貌形体十分美丽的人,可谓是倾国倾城,但在人们心中,她却是一个丑恶的形象。她不仅不具有本质美,反而心如坚冰、冷酷无情。
The essential beauty is the eternal beauty. Don't use money or whitewash to dress yourself up, but use our noble morality and civilized behavior to infect others. This is the real beauty.
本质美才是永恒美,不要用金钱、粉饰去打扮自己,要用我们高尚的道德、文明的举止去感染别人,这才是真正的美。