而不是的英文

but not...能不能给整句。。逐词翻译会错的

有以下几种表达方法：*instead of：如 It felt like I'd had two babies instead of one (我感觉像是有两个孩子而不是一个。)*rather than：如 I think he means 'at' rather than 'to'  (我想他是想说at，而不是to。)

1、而不是的英文翻译是rather than。 2、词汇分析 （1）释义：（要）…而不…，与其…倒不如…;instead of sb/sth 而不是 （2）短语 rather than 而不是。 better than 好过，胜于。 other than 不同于，除了。

A instead ofB shiA 而 不是B

other than

是.而不是英文：Yes, notI think the most exciting thing is that instead of shopping outdoor we can shopping online. 我觉得最令人兴奋的是,而不是商场的户外,我们可以在网上购物.Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game. 比赛形势决定了他们要打防守战而不是进攻战。

Instead of而不是

rather than

英语中的"是.而不是"的表达方式为：…rather than…

“rather than”意思是：而不是；宁可…也不愿

相关短语：

1、Rather die than surrender 宁死不屈 ; 宁死不降

2、Rather you than me 而你比我 ; 而是你比我 ; 宁愿你比我

3、rather more than 不少于

4、Rather die than live 生不如死

例句：We should help him rather than he should help us.

译文：是我们应该帮助他而不是他应该帮助我们。

扩展资料

“rather than”的近义词：instead of

“instead of”的意思是：代替；而不是

相关短语：

1、Instead-Of Song 替换曲

2、Instead instead of 代替 ; 相反 ; 而不是 ; 而非

3、instead d of doing 而不是做某事

4、Instead-of triggers 替代触发器

例句：Why do I measure the length inside instead of outside?

译文：为什么只量取内侧的长度而不是外侧的长度呢？