劳务收支英文

劳务收支是指对外提供劳务或接收劳务而引起的货币收支。是一国与他国在运输、保险、旅游、银行业务、承包工程等方面所进行的劳务贸易项中的牧支。劳务收支也称无形贸易收支，在英国、瑞士等国的国际收支中占有重要地位； 劳务收支内容 （1）海陆空运输的旅客、货物；对外提供或接收的通讯；对外提供港口码头； （2）旅游收支；本国人到外国或外国人到本国旅游观光的交通费、食宿费、门票费、纪念品费等一切旅游收支； （3）金融机构对外服务的手续费、利息、保险费； （4）对国外直接投资与间接投资的股息、利润、利息； （5）外交官的生活费支出、办公费、邮电费、广告费等。

劳务收支作为国际收支的子项目，对其的理论支撑亦引自于国际收支理论。对劳务收支的计算，有以下几种方法： （elastricity approach)弹性分析法是由英国人琼.罗宾逊( Joan V.Robinson)与1927年提出的。主要分析货币贬值状况下改善贸易收支的条件。考察汇率变动对国际收支的影响，即汇率变动对出口总值与进口总值的影响。出口总值等于出口单价乘以出口数量。计算公式：出口商品数量=q，出口产品外币表示的价格=p，外汇收入=x，则马歇尔-勒纳条件:前提:进出口商品供给弹性趋向于无穷，则本币贬值改善国际收支取决于:J型曲线效应：由于“时滞”，空隙缩小，本币贬值促进出口的效应要到中期才能反映出来。初期由于过去的合同履行，后期由于进口价格的昂贵而使外汇收支反而恶化。形成J 型曲线的原因：①对汇率波动作出反应的时滞；②决策过程引起的时滞；③货物发运的时滞；④补充存货的时滞；⑤生产过程的时滞；⑥以本币计值导致的收汇减少。结论：马歇尔-勒纳条件在短期内不存在。货币贬值对贸易条件的影响：一国出口商品物价指数与进口商品物价指数之比。比值下降，表示贸易条件恶化。同样数量的出口商品所能买到的进口商品较少。贬值的贸易条件与供给需求弹性有密切的关系。（如下表） 外币表示 弹性 进口价格 出口价格 贸易条件 供给 ∞ 不变 下降 恶化 供给 0 不变 上升 改善 需求 ∞ 不变 上升 改善 需求 0 上升 不变 恶化 （absorption approach ）是由米德（James Meade）和亚历山大（Siden Alexander）提出的。分析公式：Y=A=C+I+G 吸收=A，国民总支出；国内资源总耗费 A=C+I+G 国际收支差额B=贸易收支差额X-M Y=A+B=C+I+G+（X-M） （X-M）=Y-（C+I+G）=Y-A=B，国际收支=总收入-总支出 （monetary approach）是由蒙代尔（Mundell）和约翰逊（Johnson）提出的。主要内涵是只要保证货币供给的增加与国民收入的实际增长相一致，就可以使国际收支平衡。

operating revenue

短语：

enterprise operation revenue 企业经营效益

Main Operation Revenue 主营业务收入

Other operation revenue 其他业务收入

Primary operation revenue 主营业务收入

Revenue from main operation 主营业务收入

revenue from operation 营业额

Revenue of main operation 主营业务收入

Revenue of other operation 其他业务收入

例句：

1.Net operating revenue was $2 billion in the latest period, an increase of 23% over the prior year, according to the company.

该季度经营净收入为20亿美元，比去年同期增长23%。

2.Other operating revenues that cannot be classified into the headings above.

指不能归属于前述各款之其他营业收入。

3.Nonoperating revenue and expenses: indicating non - operating revenue, non - operating expenses, etc.

七营业外收入及费用类: 指营业外收入 、 营业外费用等项。

4.Operating revenue: indicating sales revenue, service revenue, income from business activities, other operating revenue, etc.

四营业收入类: 指销货收入 、 劳务收入 、 业务收入 、 其他营业收入等项。

5.Or how long, non - voice business accounts for our total operating revenue to more than 50 % possible.

要不了多久, 非语音 业务占我们运营商业务总收入的比例将可能超过50%。