有啥中式英文

说几个你天天在用，但自己却不知道的中式英语错误!都是典型，你会很意外，我没有经验。一般我们就是直译为Ihavenoexperience。但其实地道说法是Idon’t knowmuchaboutthat。

我印象中最深刻的中式英语是：goodgoodstudy，daydayup。中国人都知道是好好学习天天向上嘛，可是老外真是一脸懵啊，不过这个不算有趣，反而让我们有那么一点点郁闷，试想你在鼓励自己或同伴呢，人家一脸漠然望着你，整个气都泄了。

我见过最奇葩的中式英文，就是good good study day day up，这也是很多英语学的不好的人经常都会用的口头禅，听起来是完全没有什么错误的，每个单词的翻译也都特别到位，但是这完全就是中国式的英文，觉得能说出这句话的人都很厉害。

我记得最近几年特别火的那个就是翻译，好好学习天天向上，被翻译做good good study day day up。这完全就是每一个单词翻译出来的一个英语啊。觉得翻译成这样的人也特别的有才。特别的奇葩，也特别的有意思。

Wall I knee Peace war found Tree new be You share rose get fun

我们中国经常有中式英文，我觉得这些中式英文非常的有智慧也非常的接地气，是一个很好的存在，比如说好好学习，天天向上这句话就有我们的中式英文翻译过来也是非常的奇葩，非常的搞笑的，虽然它是一些比较错误的东西，但是经常会被我们大多数人所用，我觉得也是非常的奇葩，非常搞笑的，而且它经久不衰。

如今咱们普遍认知的一些中文字发音，也不一定就是字典上写的那样标准，我们普遍使用的现代，流行用语和措辞，也不一定就符合严格的中文规范语法。世上本没有路，走的人多了，就成了路。在新加坡，你可以听到Yougooutornot？Eatthislahthisgood。严格意义上讲也不符合英文语法，所谓广泛使用的中式英语，不一定指在英美加澳新西兰的可以听到的中式英语，其实在很多东南亚国家、尤其是新加坡马来西亚和印尼，流传着更多好玩有趣的中式英语，甚至有人十句话里九句都是在在中文语法基础上码英文单词而已，交流无障碍。