什么语境啊?直译肯定不地道的啦
早上出门,对妻子说, i'm going, see you later. 晚上回家,对妻子说, i'm home. 吃饭时,我开动了,looks so yummy, let's enjoy our meal.四楼说的 i got go 是病句,i gotta go 或者 i got to go.这个也可以用。
英语中我开动了怎么说请大大们翻译一下我In English I started what to say, please translate me a lot.我开动了I started it我开动了I started it
begin to eat breakfast
说实话 真不多呢 日本人礼数多 可你看看老友记那么多季 哪次吃饭他们都没那么多礼数 也就是help urself之类 enjoy the food之类
いただきます
英语 Let's eat
277 浏览 5 回答
120 浏览 3 回答
224 浏览 3 回答
338 浏览 2 回答
147 浏览 6 回答
93 浏览 7 回答
177 浏览 2 回答
247 浏览 4 回答
100 浏览 3 回答
234 浏览
107 浏览
204 浏览
248 浏览
317 浏览