都不是,应该是a great stamps of collection 或者 a great stamp collection.
stamp collection
collecting the
collect stamps,收集邮票,望文生义的不地道直译。正宗的集邮是Philately,来自拉丁语,字面是爱邮,和爱乐 Philharmonic 的构词法相同。Philately,名词;Philatelic ,adj.集邮的,集邮癖的;Philatelist,集邮家。请注意中国集邮报、集邮杂志的译法。
a large collection of stamps.
110 浏览 5 回答
239 浏览 7 回答
169 浏览 7 回答
212 浏览 6 回答
164 浏览 6 回答
234 浏览 2 回答
181 浏览 5 回答
318 浏览 3 回答
261 浏览 4 回答
348 浏览 9 回答
214 浏览
90 浏览
202 浏览
328 浏览
275 浏览