n.1. 看护;保护[U]Is he in the doctor's care?他有医生治疗护理吗?2. 照料;管理;关怀[U]The baby needs a lot of care.这婴孩需要精心照料。3. 忧虑,烦恼;心事[C][U]He is now free from all care.他如今无忧无虑。4. 用心;努力[U]Caroline began to devote more care to her work.凯洛琳开始更加努力地工作了。5. 小心,谨慎[U]Fragile; handle with care!易碎品,小心轻放!6. 所关心之事[C]The dog was the old man's major care.这条狗是这位老人最操心的事。vi.[W]1. 关心;担心;在乎,介意[(+about/for)]Do you care if I go?如果我去的话,你不介意吧?2. 关怀,照顾[(+for)]3. 喜欢,愿意,想要[(+for)]I don't care for coffee.我不喜欢喝咖啡。vt.[W]1. 对...介意,对...计较[+wh-]I don't care what they say.我不在乎他们说什么。2. 喜欢,愿意,想要[+to-v]I don't care to go out.我不想出去。
mind的搭配：on one's mind 有心事； to sb's mind 依某人之见apply one's mind to ；专心于… bear in mind 记在心里；bend one's mind on 专心致志于 bring to mind 想起；broaden one's mind 开阔心怀 call to mind 想起
mind 英[maɪnd] 美[maɪnd] v. 介意; (请求允许或客气地请人做事)介意; [例句]Would you mind leaving us alone for a few minutes?你不介意让我们单独待一会吧？[其他] 第三人称单数：minds 复数：minds 现在分词：minding 过去式：minded 过去分词：minded
care n.注意, 小心照料, 关心, 护理挂念; 忧虑; 忧愁[常用复]心事care of tools 爱护工具care of the children 照管孩子Take care that no mistakes be made. 当心不要出错。Few people are free from care. 很少人是无忧无虑的。C-has made her look ten years older. 忧愁使她看起来老了十年。
care和mind都可作“在乎”、“介意”解,都能用在否定句、疑问句和用作答语的肯定句中,但它们的含义及搭配方式却不尽相同.一、m ind表示“介意”、“在乎”时,通常出现在下列场合:①相当于“be troubled by”,意思是“被……打扰”、“为……所忧虑或苦恼”.例如:I don t m ind the bad news.D o you m ind the hotw eather here?②相当于“feel an objection to”,意思是“反对”,表示较为强烈的否定意义.例如:—D o you m ind m y leaving paym entuntilnextyear?oolden—Y es,I do.D o you m ind ifI sm oke here?二、care表示“介意”、“在乎”时,通常出现在下列场合:①相当于“feelinterested(in)”,意思是“对……关切”、“对……操心”.例如:—W here did the children go?—I don t know.I don tcare,either.
北京陆少
