检测结论英文翻译

检测的英语是test。

例句：

1、对这种病目前还没有决定性的检测手段。

There is no definitive test as yet for the condition.

2、新的检测手段应该能够使医生们尽早查出这种疾病。

The new test should enable doctors to detect the disease early.

3、写作能力是语文能力的最高形式的检测。

The ability to write is a supreme test of linguistic competence.

4、外面没有起雾，于是我带她去散步。但是她对乔的血细胞计数和骨髓检测结果都不感兴趣。

Not Misty. Take her for a walk, and she had no interest in Joe's blood counts or bone marrow test results.

5、公司将对旧的那些进行检测和修理,并以较低的价格出售。

The company will test and repair the used ones and sell them at lower prices.

conclusion1.作结论 conclude=make the final decesione.g. 在作最后结论之前，你应该仔细考虑。 You'd better look about carefully before making the final decision. 2.下结论perorate e.g. 别急于下结论。 Don't jump at a conclusion. 3.结论性的 [医]conclusive 4.非结论性的 inconclusive5.最后结论 [法] ultimatum e.g. 在作最后结论之前，你应该仔细考虑。 You'd better look around carefully before making the final decision. 6.归结论[医]reductionism 7.暂时结论tentative conclusion 8.形式结论[计] formal conclusion 9.假结论 false conclusion10.顶层结论 [医]top-level conclusion11.信用结论 confidence inference12.研究结论 research conclusion13.证据结论 [法] summing up evidence 14.鉴定结论 conclusions of expert evaluations;expert conclusion 15.得出结论 arrive at\reach\draw \come to the conclusion(s)

conclusion

序号Serial number 检验项目The inspection items位置描述 The position description 检测结果test results希望对你有帮助

似乎有一些粗略的线性延伸不透明从右边提出一些炎症后纤维化改变肺门superolaterally。肺及胸膜等领域凹槽另有明确。没有纵隔或肺门肿块.

Inspection Report或者Report on inspection我搞质检的，每次我都是这么写

我觉得可以这样翻译：检测结果显示：有一些粗糙线性的不透明现象正在从右边的肺门进行表面横向的扩张，这意味存在着由炎症引起的柱状纤维化。肺部区域和胸腔存有杂物。没有检测到纵隔或肺门肿块。

这里似乎有些粗糙的线性混浊,延长superolaterally右门后炎性纤维改变一些。肺胸膜角落处田地和其它clear.没有纵膈腔或肺门肿块。