英语if you prefer翻译成中文是:“如果你愿意”。重点词汇:prefer一、单词音标prefer单词发音:英 [prɪˈfɜː] 美 [priˈfɜr]。二、单词释义vt. 宁可;较喜欢;提出(控告)三、词形变化动词过去式: preferred动词过去分词: preferred动词现在分词: preferring动词第三人称单数: prefers四、短语搭配prefer cautiously 小心翼翼地提出prefer conscientiously 诚心诚意地提出prefer emotionally 激动地提出prefer instinctively 本能地提出prefer manfully 果断地提出prefer openly 公开提出五、词义辨析like,love,enjoy,fancy,adore,prefer这些动词都有“喜欢、喜爱”之意。like最常用词,往往只表不太强烈的兴趣或关注,不带强烈的感情,除非另加修饰语。love不但表示强烈的喜欢,而且含依恋之情,因此多用于能激起深厚情感的人或物。enjoy指对能提供感观或智力上满足或快乐的东西表示欣赏或喜爱。fancy指喜爱投合自己心意、嗜好或欲望等的人或物。adore非正式用词,口语体,指非常喜爱,带强烈的感情色彩。prefer指有选择性或偏向性的喜欢。六、双语例句I think I'd prefer something a little less energetic. 我想我更喜欢不太剧烈的活动。I became a teacher because I preferred books and people to politics 我当了老师,因为我更喜欢书本和人而不是权术。I would prefer it if you didn't tell anyone. 我希望你别告诉任何人。I have this theory that most people prefer being at work to being at home. 依我看,多数人喜欢工作而不愿待在家里。