薪水英语读音

一般有两种：salary 一般是指脑力工作者的工资，就是那种按月结算的那种 wage就是体力工作者的了，一般是一天一结 income, pay, wages, salary 它们之间的区别Income用以指从工作、 投资等所得的钱, income是最通用词.这个词可指挣来的收入, 也可指并非挣来的收入. Pay 一般用以指雇主定期付给的工资.如:pay-day指每星期/每月领取工资的日子. Wages 按星期（有时按日）发放, 通常为现款. wages按小时、 日、 星期计算或按完成一定的工作量计算. *wage-earners通常指体力劳动者.salary按月支付, 常直接拨入领取者的银行帐户内. salary的收入, 是指一年的收入: a salary of 12000 a year/per annum 每年12000英镑的薪水. 还有fee是付给律师、 医生等的报酬: I thought the accountant's fee rather high. 我认为那个会计师收费很高.

"salary"这个词起源于"salt"，远在古罗马帝国的时候，当时的盐是很珍贵的物资，士兵的和军官的军饷都是用盐来发放的，所以引伸为"工资、薪水"，因此，"salary"在很大程度上比"wage"要"高档"！同时，"salary"指的是"月薪"，而"wage"指的是"周薪"、"日薪"！"美丽的洛阳"朋友回答的不错，建议采纳为最佳答案！

大多数中文都可译多种英文，而一个英文也可翻译多个中文，但具体的要看句意和用法（做名词、形容词等）工资Salary；wages；remuneration。薪水；Salary；wages；pay

Salary、wage和pay这三个词都可以表示“工资”，但其含义不同。

salary是指非体力劳动者所得到的“工资、薪水”，通常按月，有时按季或年计算；

wage指简单劳动或体力劳动者所得的“工资、工钱”，通常按周、日等短期计算发给，常用复数形式；

pay指不论工作性质如何,针对劳动所支付的报酬,它包含salary和wag，为不可数名词。

扩展资料

一、wage的用法

1、n. (名词)

wage的意思是“工资,工钱”,指相对短的时间内,以小时为单位,每周或每两周付给蓝领工人或非技术工人一次报酬,常用于复数形式; 当wage表示一次领取的报酬时,常用于单数形式,当wage作“报偿,代价”解时,常用于复数形式,但句中的谓语动词须用单数形式。

2、v. (动词)

wage的基本意思是“进行”“从事”。

wage既可用作及物动词,偶尔也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词或代词作宾语。

wage可接介词against表示“同…作战”。

二、pay的用法

pay是不可数名词,意思是“工资,薪水”,指工作所得到的酬金,也可特指发给军人的薪饷,强调付了钱,不如salary和wages正式。

pay作及物动词，后面可直接跟宾语，但一般是表示钱，账单或人的词。如果要表示为某事或某物付钱时，需要用介词for或是to的不定式来引导。

在英文中有关"收入"有很多不同的表达，本期和你分享它们之间的区别和用法！

salary:工资(月薪, 年薪)……有固定工作或管理阶层 wage:工资(按小时, 周计算的)……不稳定的工作

薪水又叫薪俸、薪给、薪金。而部队，警察里称为薪饷。现代人成为薪资。由于都是工人阶级，所以称为工资。

历史起源

“薪水”本指打柴汲水。

据《南史·陶潜传》记载：陶潜送给他儿子一个仆人，并写信说：“你每日生活开支费用，自己难以供给自己，现派一个仆人来帮助你打柴汲水。他也是人家的儿子，要好好待他。”后来人们便把工资叫做：“薪水”了。

东汉以前，一般俸禄都发放实物(粮食、布帛)，唐以后一直到明清，主要以货币形式为俸禄发给朝廷官员。古代官员俸禄的名称不止一种，如：“月给”、“月薪”、“月钱”等，而明代曾将俸禄称“月费”，后又改称为“柴薪银”，意思是帮助官员解决柴米油盐这些日常开支的费用。而在魏晋六朝时，“薪水”一词除了指砍柴汲水外，也逐渐发展为日常开支费用的意思，如《魏书·卢昶伟》中记载：“如薪水少急，即可量计。”这里的“薪水”就是指日常费用。现代一般人按月支取的工资近乎古代的“月俸”、“月费”，主要也是用来应付日常生活开支。因此，人们常把工资称为“薪水”。薪水与食盐

薪水，即工资，它的来历却与食盐有关。

罗马帝国强盛时期，所谓条条大路通向“罗马”，而最著名的便是“盐路”。在这条路上，罗马的远征军开进开出，商人们赶着满载盐块的牛车，从遥远的东方直奔罗马的台伯河。当时，罗马士兵的军饷还包括一部分食盐，称作“薪水钱”，从这一个词中就引出了沿用至今的英语“薪水”一词。古希腊人、罗马人常用盐购买奴隶。如奴隶主认为某一奴隶劳动不力，则说：“他不值那么多盐。”此话若用到士兵身上，那就意味着扣他的薪水了。

Salary，wage和pay这三个词都可以表示“工资”，但其含义不同。salary是指非体力劳动者所得到的“工资、薪水”，通常按月，有时按季或年计算（Salary is usually paid monthly,sometimes three months or a year,for a job,esp.as for workers of higher skill and rank）；wage指简单劳动或体力劳动者所得的“工资、工钱”，通常按周、日等短期计算发给（Wages are paid weekly for a job,esp.as for labourers or workers.），常用复数形式；pay指不论工作性质如何，针对劳动所支付的报酬，它包含salary和wage（s）（pay is paid for a job），为不可数名词。

Salary：

指专业人员和办公室工作人员，从事脑力劳动的人按月领取的薪水

I got a fantastic new job and my salary tripled.

我得到了一份非常好的新工作，薪水涨到了原来的3倍。

Wage：

表示“时薪”或“周薪”，一般是体力劳动者工资，现金支付的工资

A weekly wage of £200.

周薪是200英镑。

wage

英 [weɪdʒ]美 [wedʒ]

vi. 进行；发动；从事

n. 工资；代价；报偿

vt. 进行；开展

salary

英 ['sælərɪ]

美 ['sæləri]

n.薪水

v.给 ... 薪水

[例句]

扩展资料：

收入Income

意思是“收入”，不强调途径，只要是得到的钱都可以称为收入

Most people receive the majority of their income from a salary.

大部分人的主要收入来源于工资

Pay表示“工资;薪水”，是通用说法

The lawyer was paid a huge salary

那位律师薪酬很高

奖金Bonus

奖金，不是工资，指奖金、津贴、红利等

The workers expected to share out a year-end bonus.

工人们期望年终分红

【意思】也叫薪金。指公务人员、职员等的工资。

【读音】xīn shui

【近义词】

1、工资 [ gōng zī ] 作为劳动报酬按期付给劳动者的货币或实物。

2、报酬 [ bào chou ] 由于使用别人的劳动、物件等而付给别人的钱或实物。

【例句】

1、 老板毫不迟疑地答应了她关于提高薪水的要求。

2、他每个月领了薪水后，总要买些母亲喜欢吃的东西。

3、这间公司对职员的薪水锱铢必较，请个病假也要扣钱。

4、 你领了薪水要省点用，免得一到月底又要囊空如洗了。

5、为了赚取微薄纺薪水，他风尘仆仆地两地奔走。