When you come across new words,you should make it known word by word.Look up in a dictionary when you don't understand the word and take notes.If you keep to it,you can improve your vocabulary.
字译:Life (生命) shrinks (萎缩) or (还是) expands (壮大) in proportion to (成比例地)one's courage (一个人的勇气).语法:人生 (主语) 随一个人的勇气成比例地(状语,形容后面的谓语)萎缩 (谓语,此处为第三人称单数)或者壮大 (谓语,第三人称单数)。英语一般把状语放在后面,而中文一般放在前面。如: I play basketball at 7 o clock. 我 7 点 打篮球。意译:人生格局的大小与一个人的勇气成正比。