寄托英文

寄托 寄托 [jì tuō] entrust to the care of sb.|leave with sb 一、网络释义 寄托：Depositum | bailment | having spiritual sustenance | commodatum 证券寄托：security deposit 寄托帐户：Escrow Account 有偿寄托：deposit with consideration 准寄托：quasi deposit滋润 [zī rùn] moisten一、网络释义 滋润：Moisturising | moisten | phospholipids 滋润唇膏：A Different Grape | Rose Aglow | Different Lipstick | Think Bronze 滋润成分：Moiskin 草本滋润：herbal gro 法语滋润：French moistens

没有明确叫做寄托这样一个词，看你使用的语境，有不同翻法的。

寄托 sustenance1.to entrust to the care of sb.; to leave with sb. 2.to place (hope, etc.) on; to find sustenance in; to repose in; to commit (one's soul to God, emotions to writing, etc.) 滋润滋润在汉语词典中的解释有二①饱含水分；不干枯：嫩叶滋润欲滴｜面容越发滋润了。②增加水分；不使干枯：雨露滋润禾苗壮。 其中第一条用英语是water-bearing第二条英语解释直接用water的动词意思就行了如果你想翻译诸如“在XX的爱心的滋润下，XXX茁壮成长。”之类的话，劝你还是换一下表达法，英语中没有这种表达。不过可以直接使用比喻。。。推荐一个网站，Google翻译，在线翻译，速度很快而且翻译的质量很不错。

在语文中，相信大家用过“寄托”这个词，那么“寄托”的意思是什么呢?用“寄托”怎么进行 造句 呢?可以互相分享一下哦！下面是我给大家带来的寄托的意思是什么_寄托的英文解释，以供大家参考，我们一起来看看吧!

▼ 寄托的意思是什么

寄托,本意是心灵的某种依靠，即在人郁闷、伤心、迷茫的时候需要安慰，却找不到身边真实的依靠时，心中那不切实际的，幻想的依靠 寄托是一种源自于精神层面本能的需求，是将负面情绪疏导至被寄托处，以缓解内心感到的不安。可以说这是一种给精神的药剂。 相对而言，有精神寄托的人更少会对生存状态感到迷茫，心底更踏实，因而更有利于人们获得相对高效率高品质的生活。

▼ 寄托的英文解释

entrust to the care of sb.;leave with sb.;place on;find sustenance in;bailment ;

[entrust to the care of sb.;leave with]∶委托别人照料

寄托侍者。--唐. 李朝威《柳毅传》

寄托孩子给别人看带

[place hope on]∶寄理想、情感于某人或某事物上

托身,安身 [settled place for life;take shelter;settle down]

无可寄托。--《荀子.劝学》

▼ 寄托的相关出处

寄托侍者。——唐·李朝威《柳毅传》

寄托孩子给别人看带。

寄理想、情感于某人或某事物上

托身,安身

无可寄托。——《荀子·劝学》

▼ 寄托的中英例句

看涨石油者将希望寄托在数据上。

Oil bulls are hitching their wagon to data.

他得到寄托自己的耳朵，他没有讨论他的其余部分?

He's getting his ears pinned, and he didn't discuss the rest of him?

欧元的生死存亡可能就寄托在上面了。

The euro's survival may yet depend on it.

母亲们可能会把不切实际、有时甚至是自相矛盾的期望寄托在女儿身上。

Mothers may place unrealistic and at times conflicting expectations on their daughters.

▼ 用寄托如何造句

1.这小小的一方领巾，承载着老一辈革命家对我们的嘱托，寄托了家长和老师对我们的期望。

2.他们把希望寄托于当地卫生和研究的领导人，而后者又向这个年度论坛的专家寻求指导。

3.你们就把计划的全部希望都寄托在那辆 老破车 上?

4.我想，许多不好的经理也会把这些不切实际的期望寄托在他们的团队上。

5.即使奥巴马在将信任寄托在“新中国”的身上，似乎世界上许多人并不和他一样具有这种信任。

6.是上帝给我们创造的这些情境的，至少我这么认为。你要把信仰寄托于对上帝的认同而非上帝的作为上。

7.这情感可以依附于一座教堂，一个班级，或者仅仅表现在消极的一面，反对着这些那些，不需要一个积极的具体事物来寄托忠诚。

8.温家宝说，我们把中国经济的未来寄托在科技发展、特别是包括生物技术和生命科学在内的高新技术上。

9.正因为如此，才会有人觉得，我们不应该把解决问题的希望寄托在那些制造问题的人身上。

10.还有另一个更阴险，与所有你对运动生化需氧量的寄托和假日问题的希望。

11.就目前而言，他是所有人的希望和寄托所在。

12.你的全部未来寄托在这次考试上。

13.真正的爱可以为了一只失去的手套或一条找到的手帕而懊恼，而陶醉，并且需要永恒来寄托它的忠诚和希望。

14.我在书本中找到我需要的寄托，几乎从小就是如此。

15.其希望寄托于企业增加预算，寄托于员工对其服务的公司如何为全社会做贡献的兴趣越来越浓厚。

16.除了尝试唤起球队的勇气外，湖人队和他们的忠实球迷们还将他们所有的希望都寄托到了身高7英尺、年仅21岁的中锋拜纳姆回归身上。

17.可是那内心的苦楚又有谁会懂呢，我只有寄托在这虚无的网络，就像夜晚的宇宙苍茫无际，而我就是那颗寻找月亮的星。

18.虽然他没有这么说出来，但是他将他的希望寄托在由无数个基辛格呈献的国家协奏曲。

19.她最后的希望完全寄托在丈夫身上。

20.她把最后的希望寄托在丈夫身上。

寄托的意思相关 文章 ：

★ 寄托的意思是什么

★ 寄托的意思和造句

★ 寄托词语的意思解释

★ 寄托的词语解释及造句

★ 托词的意思是什么

★ 嬉戏的意思是什么

★ 用寄托造句

★ 象征的意思是什么

★ 春节的含义是什么

★ 百无一用是什么意思