折扣的单词翻译为discount,而打折作为一个动作关系,可以用短语give a discount表示,也可以用beat and break a leg表示,西方国家中的打折实则就是在商品原价的基础上砍一刀,意思就表示为折扣,事实上,每个人都喜欢打折,尽管商家有时候会故意涨价在进行打折,价格可能变化不大,不过人们享受着dis(减少)count(总数)这一个过程,就算价格没有多少变化,甚至是价格不变,人们往往也会去购买有折扣的商品。以上是对打折的翻译和理解,希望回答对你有所帮助。
楼上说的都对,我在此继续补充几个。优惠的英文:preferentialfavorableconcession例句:1.Domestic preference not applicable.国内优惠不适用。2.15% off with this flyer凭此宣传品优惠15%3.Application of preferential income tax rate, and exemption of income tax.适用优惠所得税税率,及所得税免除。4.For a group of 20 persons or above, room rent is lower (a special rate is available).团体二十人以上,房价优惠。5.Those who hold the membership card can get a discount on the purchase of cosmetics.持有会员卡的顾客在购买化妆品时可以享受优惠折扣。6.On International Children's Day (June 1), we offer children's fast food at a special price. Sampling is welcome.六一节供应儿童快餐,特价优惠,欢迎品尝。