节数的英文

英文里表示篇的比较少，可能section/part的意思比较相近，某某部分的意思；章节一般用chapter表示；而节似乎没有特定的词汇。

节(Kn)以前是船员测船速的，每走1海里，船员就在放下的绳子上打一个节以后就用节做船速的单位：1节(kn)=1海里/时=(1852/3600)m/h 是速度单位 ，1海里(n mile)=1852m早在16世纪，海上航行已相当发达，但当时一无时钟，二无航程记录仪，所以难以确切判定船的航行速度。然而，有一位聪明的水手想出一个妙法，他在船航行时向海面抛出拖有绳索的浮体，再根据一定时间里拉出的绳索长度来计船速。那时候，计时使用的还是流砂计时器。为了较准确地计算船速，有时放出的绳索很长，便在绳索的等距离打了许多结，如此整根计速绳上有分成若干节，只要测出相同的单位时间里，绳索被拉曳的节数，自然也就测得了相应的航速。于是，“节”成了海船速度的计量单位；相应地，海水流速、海上风速、鱼雷等水中兵器的速度计量单位，国际上也通用“节”。“节”的代号是英文“Knot”的词头，采用“Kn”表示。1节等于每小时 1海里，也就是每小时行驶1.852千米（公里）。航海上计量短距离的单位是“链”，1链等于1/10海里，代号是英文“Cable”的词头，用“Cab”。

passage chapterparagraph

节:为轮船航行速度的单位，后来，也用于风及洋流的速度。 "节"的代号是英文"Knot"，是指地球子午线上纬度1分的长度，由于地球略呈椭球体状，不同纬度处的1分弧度略有差异。