The mood lasted only until the sun went down, which is when I began to make mistakes — none catastrophic, but together they added up to misery.
我们需要通过尝试和犯错,从实践中学习。
We need to learn from doing, by trial-and-error.
犯错是智慧的课程。
Mistakes are lessons of wisdom.
如果历史往往重复发生,我们能否至少吸取以往的教训并避免重复犯错?
If history tends to repeat itself, can we not at least learn from the past and avoidrepeating mistakes?
三年多以前,我写过一篇关于犯错的专栏 文章 ,我还写道,我为我某篇文章中的一个错误而懊恼。
More than three years ago, I wrote a column about mistakes and my regret aboutmaking an error in an article.
一个完美的存在怎么会犯错?
How can a perfect being be wrong?
作为一名天主教徒,她知道这种关系是犯错的,然而,有一种精神上的甚至是荣耀的东西和情感在左右着她。
As a Catholic, she said she knew their relationship was wrong, but she was also swept up in the feeling that there was something spiritual and even exalted aboutit.
我们都会犯错,我们都会感到后悔。
We all make mistakes. We all have regrets.
当然,我认为,人类的精神在它还是非存在的时候是不可能犯错的。
Certainly, I thought, the human spirit can't be in error when it is non-existent.
让孩子知道,承认自己会犯错,有时候在一些事情做错是很正常的,从而每个人都能在错误中得到成长。
Admitting that you have made a mistake shows your child that it is natural to bewrong about some things, and everyone can learn from our mistakes.