英文版翻唱童话

Fairytale story Don’t know how long It’s been a while since You told me your favor story It’s been on my mind Driving me crazy Am I the reason that you're crying now Harmony I see the tears in your eyes They tell me you don’t believe That I can’t be your prince charming Maybe you can't understand But when you say you love me My life was changed and I wish you could see I’m willing to be the one, and the angel that you love With open arms, I’ll always be there You must believe, that you and me will end up happily living In our own, fairytale story 你哭着对我说 童话里都是骗人的 我不可能是你的王子 也许你不会懂 从你说爱我以后 我的天空星星都亮了 我愿变成童话里 你爱的那个天使 张开双手变成翅膀守护你 你要相信 相信我们会像童话故事里 幸福和快乐是结局 I’m willing to be the one, and the angel that you love With open arms, I’ll always be there You must believe, that you and me will end up happily living In our own, fairytale story

Jason Chen 的 英文版童话 的歌词 [00:09.26]Maybe I will love you[00:13.54]Don’t know how long[00:16.83]It’s been a while since[00:20.20]You told me your favor story[00:27.57]It’s been on my mind[00:30.31]Driving me crazy[00:33.96]Am I the reason that (you're crying now) harmony[00:41.29]I see the tears in your eyes[00:44.51]They tell me you don’t believe[00:48.15]That I can’t be your prince charming[00:55.02]Maybe you can't understand[00:58.32]But when you say you love me[01:01.93]My life was changed and I wish you could see[01:09.22]I’m willing to be the one, and the angel that you love[01:15.96]With open arms, I’ll always be there[01:21.70]You must believe, that you and me will end up happily living[01:29.98]In our own, fairytale story[01:36.90][01:46.46]你哭着对我说[01:50.58]童话里都是骗人的[01:54.21]我不可能是你的王子[02:01.29]也许你不会懂[02:04.47]从你说爱我以后[02:08.22]我的天空星星都亮了[02:14.92]我愿变成童话里[02:18.65]你爱的那个天使[02:21.88]张开双手变成翅膀守护你[02:28.92]你要相信[02:30.57]相信我们会像童话故事里[02:36.32]幸福和快乐是结局[02:41.85][02:43.56]I’m willing to be the one, and the angel that you love[02:50.04]With open arms, I’ll always be there[02:56.85]You must believe, that you and me will end up happily living[03:03.95]In our own, fairytale story

don't know how longit's been a while sinceyou told me your favourite storyit's been on my minddriving me crazyam I the reason that you're crying nowI see the tears in your eyesthey tell me you don't believethat I can be your prince charmingmaybe you can't understandbut when you say you love memy life was changedand I wish you could seeI'm willing to be the oneand the angel that you lovewith open armsI'll always be thereyou must believethat you and me end up happilyin our own fairytale storyI will be ,be the oneand the angel that you lovewith open armsI'll always be thereyou must believethat you and me end up happilyin our own fairytale story 一句一句听出来的挺辛苦，望采纳

演唱：光良

填词：光良

谱曲：光良

Forget how long

（忘了有多久）

I haven't heard from you

（再没听到你）

Tell me your favorite story

（对我说你最爱的故事）

I thought about it for a long time

（我想了很久）

I began to panic

（我开始慌了）

Did I do something wrong again

（是不是我又做错了什么）

You cried to me

（你哭着对我说）

Fairy tales are full of lies

（童话里都是骗人的）

I can't be your prince

（我不可能是你的王子）

Maybe you don't

（也许你不会懂）

Ever since you said you loved me

（从你说爱我以后）

The stars are lighting up in my sky

（我的天空星星都亮了）

I want to become a fairy tale

（我愿变成童话里）

The angel you love

（你爱的那个天使）

Open your hands

（张开双手）

Become wings to protect you

（变成翅膀守护你）

You have to believe

（你要相信）

Believe that we will be like in the fairy tale

（相信我们会像童话故事里）

Happiness and joy is the end

（幸福和快乐是结局）

扩展资料

《童话》创作背景：因为光良想要传达出“每个人的心中都应该有一个童话”的讯息，所以他写了这首歌曲。

这首歌在制作时，音乐统筹光良与陈建良特别找来了日本歌手森山直太朗的编曲制作人Taichi Nakamura来为这首歌编曲，他亲自把光良寄过去的Demo加上了各式乐器进行编曲。

《童话》是光良演唱的一首歌曲，由光良作词作曲，收录在光良2005年发行的同名专辑《童话》中。《童话》中文版的歌词写得非常唯美，那么英文版又是怎样一个味道呢？下面就请欣赏我给大家收集整理的童话英文版歌词，好好感受一下吧。

因为光良想要传达出“每个人的心中都应该有一个童话”的讯息，所以他写了这首歌曲。

童话是2005年1月21日发行的，一经推出就受到观众的喜爱，当时非常流行，直到现在也还很多听众喜欢，可谓是经典。《童话》还被很多语言翻唱，如英文版《童话》就被广为传唱。接下来我整理了关于光良《童话》的一些内容，最重要是整理了《童话》英文版歌词，满足歌友不同需求。

有梦想的人就不会寂寞。

对我来说，有梦想，就像心里面有一个童话。那个童话，可以是在一个海岛上，拥有自己的dream house，可以是跟一个人幸福快乐的活到老，也可以是为心爱的人做的一件事，甚至可以是做一件没有人会相信们做得到的事...

相信童话，就像相信我们的梦想会实现一样，因为我们就是这个 童话 故事 的主人，我们就是这个童话故事的作者，我们决定故事的结局。

每个人心中都曾拥有好多的梦想，这些梦想不应该消失。相信自己的童话，相信梦想会成真。

两年的时间。当这个世界变得更复杂、更不可知…还有什么值得期待?还有什么值得相信?当流行音乐变得华丽、浮面…还有什么应该感动?还有什么值得记忆?在上一张专辑‘光芒’宣传期告一段落后，当光良开始筹备这张全新专辑的时候，他开始思考，究竟一张唱片应该带给我们什么?究竟一个创作人应该写出什么?究竟一个歌手应该唱出什么?当这个时代里一切的一切都因为科技的进步、媒体的发展与物质生活的享受而变得虚幻疏离，人心的负担也越来越沉重。生活里，像是缺少了一种…‘相信’的力量。因为我们不再相信梦想，不再相信新闻，不再相信爱情，不再相信自己，于是人们忘记了孩提时曾拥有的纯真梦想，忘记了当初所许过的心愿。

于是光良便希望能够完成一张‘相信’的声音作品，藉由专辑里的声音、歌曲，为所有人们带来一些继续相信下去的力量。如同他自己有感而发所写下的一段话，‘相信自己的童话，相信梦想会成真。’每个人都应该作自己童话的主人，写自己梦想的结局。于是2005.1.21，光良将全亚洲同步发行久违2年的第3张全新声音作品‘童话’。藉着音乐告诉大家，‘感动，其实可以很简单。’

i want you with me

tell me the stories

i want you know

your dreams will come true

i always think of you

i always want you

keep going with me

share with you my dreams

i don't want go alone

i need you keep me go forever

just like we are in a Fairy Tale

but i will take my leave

if you don't want me to go

cause i don't know

if it's a Fairy Tale

i want you know i neet you

tell me you won't go alone

bring me your dreams

i can be rhe star for you

just let you know

we can go together

everywhere you know

with our dreams

we can build tomorrow

i don't want go alone

i need you keep me go forever

just like we are in a Fairy Tale

but i will take my leave

if you do not want me to go

cause i don't know

if it's a Fairy Tale

i want you know i neet you

tell me you won't go alone

bring me your dreams

i can be rhe star for you

just let you know

we can go together

everywhere you know

with our dreams

we can build tomorrow

i want you know i want you

tell me you won't go alone

bring me your dreams

i can be rhe star for you

just let you know

we can go together

everywhere you know

with our dreams

we can build tomorrow

i want you know i love you

tell me you won't go alone

bring me your dreams

i can be rhe star for you

just let you know

we can go together

everywhere you know

with our dreams

we can build tomorrow

i want you know i love you

忘了有多久,在每听到你

对我说你最爱的故事

我想了很久,我开始慌了

是不是我又做错了什么

你哭着对我说

童话里都是骗人的

我不可能是你的王子

也许你不会懂,从你说爱我以后

我的天空,星星都亮了

我愿变成童话里你爱的那个天使

张开双手变成翅膀守护你

你要相信,相信我们会像童话故事里

幸福和快乐是结局

我要变成童话里你爱的那个天使

我会变成童话里你爱的那个天使

一起写我们的结局

以下是更多歌曲的英文版歌词，欢迎阅读：

1. 《童话》英文版歌词

2. 《Nobody》英文版歌词

3. 《Graduation》英文歌词

4. 《欢乐颂》英文版歌词

5. 《Let It Go》英文歌词

6. 《童话》英文版

7. 《神偷奶爸》Happy英文歌词

8. 大大世界英文版歌词