夏季英文诗歌

1.用英文写首描写夏天的古诗，四句即可      Summer for thee， grant I may be，      要是我可以做你的夏天，      When Summer days are flown!      当夏季日子皆飞离不见，      Thy music still， when whipporwill，      我依然做你乐音绕耳畔!      And oriole — are done!      当夜莺和黄鹂曲尽歌完，      For thee to bloom， I'll skip the tomb，      为你绽放，我跳离那墓场!      出自:      Summer for Thee， Grant I May Be      要是我可以做你的夏天      —Emily Dickinson      ——艾米莉·迪金森2.关于夏天的英语诗句      1、杨万里(宋代) - 《晓出净慈寺送林子方》毕竟西湖六月中，风光不与四时同。      In the end， the West Lake in June， the unique scenery is different from other times.接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。The lotus leaves are full of lakes， and the green lotus leaves are endless， extending to the distance between the water and the sky. Under the sun， the lotus flowers look particularly bright and red.译文:六月里的西子湖啊，到底特殊，秀丽的风光和其他时节迥然不同。      碧绿的莲叶连接天际，浩渺无尽，红日与荷花相映，色彩分外鲜艳娇红。2、范成大(宋代) - 《喜晴》窗间梅熟落蒂，墙下笋成出林。      The windows are ripe and the bamboo shoots grow under the walls.连雨不知春去，一晴方觉夏深。Continuous rains do not know the spring， a sunny day before the deep summer.译文:窗前的梅子熟落蒂了，墙角下的竹笋也长成了林。      整天下雨都不知道春天已经结束了，天一晴才发现原来已到深夏。3、杨万里(宋代) - 《小池》泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。      Spring eyes silently cherish the rivers， tree shade shines on the water love sunny and soft.小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。The sharp horns of the tender lotus leaves had just emerged from the water， and dragonflies had fallen on them long before.译文:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。      娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。4、苏轼(宋代) - 《饮湖上初晴后雨二首·其二》水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。      The water of the West Lake is rippling and shining in the sunshine. It looks beautiful and the mountains are rainy and empty.欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。If the beautiful West Lake is compared to a beautiful beauty， whether it is light dressing or heavy dressing， it is always appropriate.译文:晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。      下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。      5、杜甫(唐代) - 《夏夜叹》昊天出华月，茂林延疏光。Haotian is in China every month. Maolin invites Huo Guang.仲夏苦夜短，开轩纳微凉。      Midsummer bitter night is short， Kaixuan Na cool.译文:天空升起皎洁的月亮，茂林上承映着稀疏的月光。仲夏之夜苦于太短，打开窗子享受一下微凉。3.谁帮我用英语写4句关于夏天的语句      The congregation of sightseers increases in the summer. 夏季，旅游观光的人增加了。      The stream is reduced to a mere trickle in summer. 夏天那条小河的水量减少，成了涓涓溪流。 We must use a canopy in summer. 夏天必须使用遮阳伞。      This city has a music festival every summer. 本市每年举行一次夏季音乐节。4.谁帮我用英语写4句关于夏天的语句      The congregation of sightseers increases in the 夏季，旅游观光的人增加了。      The stream is reduced to a mere trickle in 夏天那条小河的水量减少，成了涓涓溪流。      We must use a canopy in 夏天必须使用遮阳伞。      This city has a music festival every 本市每年举行一次夏季音乐节。5.描写夏天的诗句'''要4句      1.力尽不知热，但惜夏日长。(白居易《观刈麦》)      2.深居俯夹城，春去夏犹清。(李商隐《晚晴》)      3.首夏犹清和，芳草亦未歇。(谢灵运《游赤石进帆海》)      4.仲夏苦夜短，开轩纳微凉。(杜甫《夏夜叹》)      5.农夫方夏耘，安坐吾敢食。(戴复古《大热》)      6.人皆苦炎热，我爱夏日长。(李昂《夏日联句》)      7.残云收夏暑，新雨带秋岚。(岑参《休亭送华瞬王少府还县》)      8.连雨不知春去，一晴方觉夏深。(范成大《喜晴》)      9.清江一曲抱村流，长夏江村事亭幽。(杜甫《忸村》)      10.芳菲歇去何须恨，夏木阳阴正可人。(秦观《三月晦日偶题》)6.有诗意的夏天英文句子      Summer      by John Clare (1865)      Come we to the summer， to the summer we will come，      For the woods are full of bluebells and the hedges full of bloom，      And the crow is on the oak a-building of her nest，      And love is burning diamonds in my true lover's breast;      She sits beneath the whitethorn a-plaiting of her hair，      And I will to my true lover with a fond request repair;      I will look upon her face， I will in her beauty rest，      And lay my aching weariness upon her lovely clock-a-clay is creeping on the open bloom of May，      The merry bee is trampling the pinky threads all day，      And the chaffinch it is brooding on its grey mossy nest      In the whitethorn bush where I will lean upon my lover's breast;      I'll lean upon her breast and I'll whisper in her ear      That I cannot get a wink o'sleep for thinking of my dear;      I hunger at my meat and I daily fade away      Like the hedge rose that is broken in the heat of the src="https://i03piccdn.sogoucdn.com/24b6bb783ed2ccc1"/>

全文如下：

Shall I compare thee to a summer's day?

我能否将你比作夏天？

Thou art more lovely and more temperate:

你比夏天更美丽温婉。

Rough winds do shake the darling buds of May,

狂风将五月的蓓蕾凋残，

And summer's lease hath all too short a date:

夏日的勾留何其短暂。

Sometime too hot the eye of heaven shines,

休恋那丽日当空，

And often is his gold complexion dimm'd;

转眼会云雾迷蒙。

And every fair from fair sometime declines,

休叹那百花飘零，

By chance or nature's changing course untrimm'd

催折于无常的天命。

But thy eternal summer shall not fade

唯有你永恒的夏日常新，

Nor lose possession of that fair thou owest;

你的美貌亦毫发无损。

Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,

死神也无缘将你幽禁，

When in eternal lines to time thou growest:

你在我永恒的诗中长存。

So long as men can breathe or eyes can see,

只要世间尚有人吟诵我的诗篇，

So long lives this and this gives life to thee.

这诗就将不朽，永葆你的芳颜。

这首诗以夏天的意向展开了想象，夏天总是充满活力与生机，就像诗人的友人正处于年轻的时期一样。“你”作为美的存在，魅力远胜于夏天；虽然每一种美都会转瞬即逝，但“你"的美将永驻。

扩展资料：

这首诗出自《莎士比亚十四行诗》，这本诗集收录了莎士比亚的十四行诗共154首，本诗是第十八首，也是较为著名的一首。莎士比亚的十四行诗不仅结构巧妙，语汇丰富，也同时反映了这一时期的人文主义思想，具有很强的时代背景。

总之，莎士比亚的十四行诗在英国诗歌史上具有很高的地位，当得起空前绝后的美称。本诗运用了“五步抑扬格”，使得节奏鲜明，观点突出。莎士比亚的十四行一扫当时诗坛的矫揉造作、绮艳轻糜、空虚无力的风气。

据说，莎士比亚的十四行诗是献给两个人的：前126首献给一个贵族青年，后面的献给一个黑肤女郎。这首诗是十四行诗集中的第18首，属前者。也有人说，他的十四行诗是专业的文学创作。当然，这些无关宏旨，诗歌本身是伟大的。