a certain kind of people
同一类人,也就是说有很多共同点.推荐一句比较地道的:We have much in common.
people of a kind这是常见译法,但也可以灵活采用其他译法。例如“他们是一类人”这句话就可以借用英文谚语“物以类聚、人以群分(Birds of a feather flock together)”翻译如下:They are birds of a feather.
a certain group of people
a type of---there are many types of teenagers at my school,but i divide them into two groups:the popular and not so popular在我的学校有许多类型的青少年,但我把他们分为二类:受欢迎和不受欢迎.
我是个怎样的人?What kind of person am I?
people like me someone like me也是对的!
We're the same kind of people.
a kind of people
169 浏览 7 回答
231 浏览 2 回答
93 浏览 2 回答
247 浏览 2 回答
177 浏览 3 回答
280 浏览 9 回答
235 浏览 6 回答
319 浏览 5 回答
121 浏览 6 回答
291 浏览 7 回答
292 浏览
350 浏览
203 浏览
339 浏览
276 浏览