信赖用英语

trust in 和 believe in 这两个是难点，两个都有“信任、相信”的意思。一般来说，当表示相信某人的为人或能力时，应使用trust in；当示相信某人所说的话或其人格的可靠性，则使用believe in，believe in带有一定的宗教色彩。我们先看看他们两个词组的基本情况对比表~~

用法对比表

【含    义】

1、trust in  读音是：英 [trʌst ɪn]   美 [trʌst ɪn] ，听起来和读起来都是美式发音比较温柔点。基本意思是：信任；信赖；倚靠；相信。常用的语法使用搭配是：Trust in sb/sth ，是对应于 trust 的短语动词，表面意思跟 trust 一模一样，意为”信任，信赖，相信“

trust in sb 指相信某人的品行和能力等，而表示 trust 表示相信某人是老实的、真诚的或不会做坏事，比如你通常会把秘密告诉你 trust 的人而不是 trust in 的人。

2、believe in 读音是：英 [bɪˈliːv ɪn]   美 [bɪˈliːv ɪn]  。基本意思为“信仰”“信任”。指信任某人的品质、信仰某种主义、真理、宗教等，有时可延伸为“认为....有好处”“支持.....想法”“对....有信心”等多种含义。

一般用法结构是believe in sb [sth ]，当示相信某人所说的话或其人格的可靠性，则使用believe in，believe in带有一定的宗教色彩。

【用    法】

1、 trust in sb 指相信某人的品行和能力等。如：

Trust in me， i know what I am saying.   相信我，我知道我在说什么。（解析：要对方相信自己是有能力的。）

2、Trust in sth 意为”信任，信赖，相信“，例如：We all trust in your decision, whatever it may be.  我们都相信你的决定，不管是什么。

2、 用于believe in sb [sth ]，表示相信或信任某人或某物。

（1）表示为“信仰”的意思。如：He believes in God. 他信仰上帝。

（2）表示为“相信……的存在”。如：Do you believe in ghosts? 你相信有鬼吗?

（3）表示为“信任，信赖”。如：Nobody believes in him.  没有人信任他。

（4）表示为“相信……的真实性”。

如：Do you believe in everything the Bible says?  你相信《圣经》中的每句话?

3、用于believe in doing sth ， 表示相信做某事有好处。如：

（1）He believes in getting plenty of exercise. 他相信多做运动必有好处。

（2）They believe in letting children make their own mistakes. 他们相信让孩子们自己出错有好处。

信任是相信对方是诚实、可信赖、正直的。下面就由我为大家带来关于信任的英语短语集锦，希望大家能有所收获。

关于信任的相关短语

信任 have confedence in

信任 believe in

相互信任 mutual trust ;

建立信任 Confidence building ;

信任管理 trust management ;

信任网 Web of Trust ;

高度信任 highly trusted

绝对信任 absolute trust ; complete confidence

信任级别 trust level

信任投票 vote of confidence;

信任危机 crisis of confidence;

关于信任的相关短句

have trust in sb.; confide in sb.; have [place] confidence in sb.;

信任某人

put no trust in sb.;

不信任某人

enjoy the trust in sb.; be in sb.'s confidence;

得到...的信任

trust in him unfalteringly;

坚定地信任他

I trust him completely.

我完全信任他。

You cannot expect your friends to trust you if you don't keep faith with them.

假如你对朋友不守信义， 你就不要指望他们会信任你。

Lao Zhang is very conscientious in doing his work, so his comrades all have confidence in him.

老张对工作一丝不苟， 同志们都很信任他。

关于信任的词语辨析

onfide, rely, trust, believe这组词都有“相信，信任”的意思，其区别是：

confide 侧重忠诚可靠与可信赖。

rely 指在相信的基础上可进一步依靠，着重可靠性。

trust 指绝对相信或信赖某人。

believe 普通用词，常表示一种缓和、不太肯定的口气。

关于信任的相关例句

1. There is a credibility gap developing between employers and employees.

雇主和雇员之间出现了信任危机。

2. It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.

向自己信任的人倾诉感情是很有益处的。

3. He susses his colleagues out and he knows who he can trust.

他摸清了自己同事的底细，知道了谁可以信任。

4. Police moved in to separate the two groups, already sundered by distrust.

警方及时介入将互不信任、业已分化的两组人隔离开。

5. Don't blindly trust in the good faith of any government official.

不要盲目信任任何政府官员的诚意。

6. He trusted her so little that he had her tailed.

他十分不信任她，所以派人跟踪她。

7. He found comfort in Eva's blind faith in him.

伊娃对他的盲目信任让他感到宽慰。

8. She had placed a great deal of faith in Mr Penleigh.

她对彭利先生极其信任。

9. The president will have to work hard to restore his credibility.

总统将不得不努力使公众恢复对他的信任。

10. There is a lack of trust towards the central government in Rome.

人们对罗马的中央政府缺乏信任。

11. It's a very flattering offer, and I'mhonoured by your confidence in me.

这个提议让我受宠若惊，能得到您的信任我感到很荣幸。

12. This has contributed to the lack of confidence in the police.

这导致了大家对警方缺乏信任。

13. Scarce water resources are shared between states who cannot trust each other.

稀有的水资源被两个互不信任的国家所共享。

14. They needed his help, but equally they did not trust him.

他们需要他的帮助，但是同样地，他们并不信任他。

15. The delegations had begun to build up some trust in one another.

代表团彼此之间开始建立了些许信任。

关于信任的双语例句

你不应相信任何陌生人。

You shouldn't trust anyone strange.

我们开始时并不信任他，但他令人愉快的举止完全消除了我们的疑虑。

We didn't trust him at first, but his charming manner completely disarmed us.

不知什么缘故，我觉得不能信任他。

Somehow, I don't feel I can trust him.

我们认为他值得信任。

We esteem him to be worthy of trust.

我的丈夫信任我，所以我不想失去这种信任。

My husband trusts me and I don't intend to break that trust.

对我们的善意和信任，他们以欺诈来回报。

Our kindness and trust was requited only with dishonesty on their part.

安定中长大的孩子，将来必能信任自己、信任他人。

The kids growing up in steadiness will trust others and themselves.

确认某些人是否可以信任的最好的办法，就是信任他们。

The best way to find out if you can trust somebody is to trust them.

我请求你们像过去信任我的兄长一样信任我。

I ask for your trust as you used to trust my brother

trust 英[trʌst] 美[trʌst] n. 信任; 信托; 照管; 受托基金机构; vt. 相信， 信任; vt. 相信; 对…有信心，依赖于; 盼望，自信地期待，设想; 让他人照管，托管; [例句]'I trust you completely,' he said“我完全信任你，”他说。[其他] 第三人称单数：trusts 复数：trusts 现在分词：trusting 过去式：trusted过去分词：trusted

信任的英文翻译是trust。

音标：英 [trʌst]   美 [trʌst]

释义：任;信托;照管;受托基金机构

1、Her trust in him was unfounded.

她对他的信任毫无道理。

2、It has taken years to earn their trust .

花了好多年才赢得他们的信任。

3、If you put your trust in me, I will not let you down.

你要是信赖我，我就不会让你失望。

4、She will not betray your trust (= do sth that you have asked her not to do) .

她不会辜负你对她的信任。

5、He was appointed to a position of trust (= a job involving a lot of responsibility,  because people trust him) .

他被委以重任。

信任】的英文是【trust】。【trust】读音与意思英 [trʌst] 美 [trʌst] n.信任vi.信任【trust】用作名词 (n.)A good marriage is based on trust.美满的婚姻是建立在互相信任的基础上的。In his will he created trusts for his children.他在遗嘱里为子女安排好了信托财产。【trust】用作不及物动词 (vi.)You must trust in your own judgement.你得相信自己的判断力.【trust】用作及物动词 (vt.)Can you trust his account of what happened?你能相信他对发生的事情所做的报告吗？Can I trust you to post this letter?我托你把这封信寄走行吗?【trust】名词用法1）trust的基本意思是“信任,信赖,相信”,指对某人或某物持有肯定的态度,也可指“信托,托管”,指将某物交由他人管理的方式,还可指对某人的“照管,关怀”,引申可指“职责”。trust还可音译为“托拉斯”。2）trust作“信任,信赖”解时,常与have, put或place等词搭配使用。3）trust还可作“享有(某人的)信任”解。【trust】动词用法1）trust的基本意思是“相信”,尤指对所钟爱的,至少是对所熟悉的人的为人和能力的信赖,也可指相信某事的真实性。这种相信的根据是本能、直观或经验,常可用于家教方面。trust还可表示绝对放心地依赖与信赖。2）trust用作及物动词时,后面可跟名词、代词、动词不定式或that从句作宾语,也可接以that从句充当直接宾语的双宾语,还可接由动词不定式充当补足语的复合宾语。用作不及物动词时,后面常跟介词in或to。3）trust在复合句中可采用转移否定结构,即形式上否定的是主句的谓语动词,而意义上否定的是宾语从句的谓语动词。

这两个词语区别不大，trust 某种程度上是指精神、心灵的信任和依托。而 believe in 除了指相信，又有“肯定”的意思。