年少无知:Young and ignorant.年少轻狂:young and flighty.
细雨倚楼夜萧条,枯灯独坐锁寂寥.旧梦如歌转缥缈,如今回首恨未消.年少轻狂霸雄枭,深闺十六回眸笑.也曾他赞素颜红,而今谁叹凄夜遥?
Dazed and Confused
the arrogance of youth
Dazed and Confused,这是一个英文电影的译名,就叫年少轻狂 一般情况下可以这么翻译
Be playful as one is young
230 浏览 4 回答
302 浏览 4 回答
260 浏览 5 回答
326 浏览 4 回答
255 浏览 5 回答
272 浏览 3 回答
175 浏览 5 回答
207 浏览 5 回答
219 浏览 8 回答
232 浏览 5 回答
156 浏览
109 浏览
316 浏览
303 浏览
142 浏览