“品牌策划”在中文里有规划的意思，甚至可以理解为从前期的品牌调研，策略建议到后期的品牌形象策划及落地，品牌管理等内容。这些在英文里无法体现出来，最贴切得英文只能用“Brand Strategic Planning”。虽然也有规划的意思，但里面暗含了更多局限在品牌策略部分的意思。“活动策划”的英文是“Event Planning”。
The public relations departmentsecretary plan
策划者 [词典] machinator; sponsor; plotter; schemer; hatcher; [例句]怀特先生是该项计划的幕后策划者。Mr White was the brains behind the scheme
planoperate
Enterprise Expansion Projects
策划是中国特有的词汇，英文中用法是：品牌管理：brand management,或直接用branding活动安排：event arrangement.
公关关系Public Relation Department (PR Dept)文秘Secretary策划Planning
公关部 public relations department文秘 secretary策划 scheme
策划 Planning 制作 Production 拍摄 Shooting
策划 planing organizing 制作 production拍摄 filming shooting以上都是名词形式=煜's Guarantee Tag=
策划者designer
330 浏览 4 回答
220 浏览 6 回答
134 浏览 4 回答
342 浏览 5 回答
271 浏览 8 回答
121 浏览 5 回答
131 浏览 3 回答
82 浏览 4 回答
299 浏览 7 回答
135 浏览 7 回答
307 浏览
341 浏览
253 浏览
194 浏览
190 浏览
宜瑞科技
