"TLD的历史"翻译成法语，读作l'histoire de TLD. 这里的de，元音字母e处在“辅辅e辅”中，是要发音的，介系词de发成/də/的音。介词de位于两个名词之间，解释成“的”，相当于美国英语的of。法语的语序和中文的语序相反。1 当表示主有或从属关系时，de后面要加冠词。la mere des enfans 孩子们的母亲le sens du detail 对细节的意识les ordres du patron 老板的命令2 如果第二个名词起到形容词的作用，也就是说第二个次名词修饰第一个名词，表示其性质，属性时，不用冠词。la licence de sociologie 社会学学士un chef d'industrie 企业家les conditions de vie 生活条件3 第一个名词为动词，第二个名词是前者所表示的动作的主语或宾语，冠词不能省略。la modernisation du pays 国家的现代化la realisation du projet 计划的实现la mort du qqn. 某人之死。
zhangyekiki
