火锅英文版

火锅这个词用英语表达主要有以下两种说法：

1、hot pot：其实我们最常见的也是最容易让人记住的就是hot pot，这个词在维基百科中有收录。最新版的朗文词典中也收录了这个词，翻译成汉语有“火锅”的意思。 现在比较官方的翻译也是把中国的火锅翻译成hot pot的。

2、Chinese fondue：在外国有个东西跟我们的火锅比较像，叫做fondue，这个词是从法语词fondre的过去式fondu来的，意思是“融化了的”。不过这个fondue可不像我们中国人只是涮肉涮菜，老外的fondue里面可以是cheese，也可以是chocolate。如果是没来过中国的外国朋友，你只要说Chinese fondue，他们一般也就能想象出来是个什么样子的东西了。

扩展资料：

火锅(英语：Hot Pot ），古称“古董羹”，因食物投入沸水时发出的“咕咚”声而得名，它是中国独创的美食，历史悠久，是一种老少皆宜的食物。

火锅，因投料入沸水时发出的“咕咚”声而得名。它是中国独创的美食，历史悠久。据考证，解放后出土的东汉文物“镬斗”，即为火锅。唐朝白居易的《问刘十九》诗：“绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？”就惟妙惟肖地描述了当时食火锅的情景。

经过多年的发展，中国火锅业的产业链条已具雏形。四川、重庆、内蒙古、山东、河北、河南等地农牧业面向全国火锅餐饮市场，组建了辣椒、花椒、羊肉、香油、芝麻酱、粉丝、固体酒精等火锅常用原料、调料、燃料生产、加工、销售基地。

参考资料：百度百科-火锅

1、火锅英语的说法是：chafing dish。 2、读音为：英 [ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ] 、美 [ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ]。 3、例句：Analysis of design and running of ice storage system of a chafing dish room。意思是：某火锅店空调蓄冰系统的设计和运行浅析。

火锅的英文名是Hot Pot。

火锅，古称“古董羹”，因食物投入沸水时发出的“咕咚”声而得名，它是中国独创的美食，历史悠久，是一种老少皆宜的食物。

周代的鼎器应是火锅最早的雏形，据考证，战国时期即有火锅，时人以陶罐为锅，到宋代，火锅的吃法在民间已十分常见，南宋林洪的《山家清供》食谱中，便有同友人吃火锅的介绍。

元代，火锅流传到蒙古一带，用来煮牛羊肉。到清代，火锅不仅在民间流行，而且成了一道著名的“宫廷菜”，用料是山鸡等野味。

扩展资料：

火锅的发展特点

1、三国五熟釜，鸳鸯锅始祖

火锅的发展亦如同餐饮史的发展是渐进式的，完全是依据当时的器皿，社会的需求与原物料的发现引进，而加以变化的。

辣椒”在未进入中国时，怎么会有辣的调味出现呢？三国时代，魏文帝所提到的“五熟釜”，就是分有几格的锅，可以同时煮各种不同的食物，和现今的“鸳鸯锅”，可说是有异曲同工之妙。到了南北朝，“铜鼎”是最普遍的器皿，也就是现今的火锅。演变至唐朝，火锅又称为“暖锅”。

2、浪涌晴江雪，风翻晚照霞

在整个火锅历史的演变上，描写火锅最为传神的是南宋时代，在林洪所著的“山家清供”里所说的涮兔肉片。

3、燃料变化快，如一日千里

虽然火锅器皿的变化不大，但是在燃料使用的进步却是一日千里，从柴火到木炭，从电炉、酒精到瓦斯、电磁炉，以木炭的使用历史最久，也最有风味，但也是最污染空气的一种方式。

参考资料来源：百度百科-火锅

您好.翻译为hot pot希望帮助你

火锅:

Hot pot火锅火锅[huǒ guō]词典chafing dish;  chaffy dish;  hot pot网络fondue;  Hotpot;  steamboat

火锅的英文：chafing dish

读音：英[ˈtʃeɪfɪŋ]；美[ˈtʃefɪŋ]

短语

chafing-dish 边炉

chafing g dish 火锅 ; 保暖锅

Whitebait in chafing dish 银鱼火锅

Fuda chafing dish 富大火锅

assorted seafood chafing dish 一品海鲜锅 ; 详细翻译

electric c chafing dish 电火锅

barbecue sauce chafing dish 沙茶火锅

chafing dish fire pot 水锅

扩展资料：

同近义词

chaffy dish , firepot

双语例句

1、As main ingredient of ShangNong Chafing Dish Mate, the head of penaeus orientalize is deserted in the production of export products.

上农《火锅伴侣》的主要原料是采用加工出口冻对虾时被摘下废弃的虾头，并辅以被誉为天然绿色食物源的螺旋藻等。

2、The chafing pot is served, Sir, for the dish.

火锅端来了，先生，专门用来吃这道菜的。

3、Fang Yuan chafing dish, four seasons every Yuan Fang chafing dish store!

元芳火锅，四季享用！元芳火锅店。

火锅的英语单词是：hotpot