中秋节的英语内容

中秋节的英语资料

导语：中秋节是我国的传统节日，深受广大人民的喜爱。下面是我为你准备的中秋节的'英语资料，希望对你有帮助！

中秋节简介（一）

The Mid-Autumn Festival

The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.

On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.

At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.

中秋节

中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。

晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。

晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。

中秋节的来历（二）

The introduction of the Mid-Autumn Day:

"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.

"Zhong Qiu Jie" probably began as a harvest festival. The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon.

According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. One day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. The earth was saved when a strong archer, Hou Yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. Yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it. Thus started the legend of the lady in the moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.

In the 14th century, the eating of mooncakes at "Zhong Qiu Jie" was given a new significance. The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan Dynasty started by the Mongolians, the rebels hid their messages in the Mid-Autumn mooncakes. Zhong Qiu Jie is hence also a commemoration of the overthrow of the Mongolians by the Han people.

During the Yuan Dynasty (A.D.1206-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung Dynasty(A.D.960-1279) were unhappy at submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Packed into each mooncake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attacked and overthrew the government. What followed was the establishment of the Ming Dynasty (A.D. 1368-1644). Today, moon cakes are eaten to commemorate this event.

Mid-Autumn Day is a traditional festival in China. Almost everyone likes to eat mooncakes on that day. Most families have a dinner together to celebrate the festival. A saying goes, "The moon in your hometown is almost always the brightest and roundest". Many people who live far away from homes want to go back to have a family reunion. How happy it is to enjoy the moon cakes while watching the full moon with your family members.

中秋节的英语词汇（三）

Mid-autumn day 中秋节

lunar 农历

mooncake 月饼

minimooncake 迷你月饼

mooncakes with meat / nuts  肉馅/果仁月饼

ham mooncake 火腿月饼

grapefruit / pomelo / shaddock 柚子

glue pudding 汤圆

lantern / scaldfish 灯笼

Chang E 嫦娥

Hou Yi 后羿

light lantern 点灯笼

carry the lantern around 提灯笼

burn incense 烧香

fire dragon dances 火龙舞

family reunion 家庭团聚 / 圆

中秋节的资料英文版

中秋节的资料英文版有哪些呢？下面是我整理的中秋节的资料英文版，欢迎大家阅读！

Today is the Mid Autumn Festival, it is the day of family reunion.

Our district held a mid autumn festival, a rich program on the stage, singing and dancing is very lively, and lucky draw, mother said thousands of people, don't smoke to us, we watch the show happy, suddenly heard the table read my father's name, we are a family of three stunned he stood there, I loudly said dad won, dad happy to accept the award, today is really a lucky day.

Today is the Mid Autumn Festival. You can eat moon cakes. Now there are many varieties of moon cakes, wide, Soviet, but I love the fresh meat moon cake ah! But, I only eat meat moon cake boss room — — Nanjing Road Pedestrian Street headquarters production. Every time you go, you have to wait in line. So, to eat food or to pay the price!

I can't see the full moon at night. It's raining here! The dark clouds, because the roast duck that can't eat the Quanjude, will vent and vent, and come here to stop our date with the moon! I said, boss, the roast duck that can't eat Quanjude should go to Beijing! What a mess here! We can't eat it, either.

Today is the Mid Autumn Festival. Our family is together and has a wonderful dinner. Unfortunately, the weather began to rain, and I can't see the big round moon.

We sat in the balcony, listening to my grandfather talk about changebenyue story, my dad told me about the upcoming launch of the Shenzhou 7

On the day of the Mid Autumn Festival, I had a good time. I wonder if the children of Wenchuan have had a Happy Mid Autumn Festival?

May our life be full of sunshine and love!

May our life be full of sunshine and love!

After the Mid Autumn Festival, every place has its own characteristics. "Integration of ancient and modern books · calendar like assembly code" on the old work, collected different holidays in fifty-two counties in twelve provinces. However, no matter what, have to eat moon cake, fruit, moon, moon, moon, moon customs etc.). But in the old society. Some poor families, adults and children are not fishing to enjoy the festive home, before liberation had such a poignant song: fifteen August celebrates Mid Autumn Festival, a few happy tears on his son; the wine, the poor beggar to the streets.

Today, it's the Mid Autumn Festival. After dinner, I go upstairs to see the moon and look up. Ah! The blue sky hangs a big round moon, like a large white jade plate, white light on the earth. Large plate has a shadow, that is, the goddess of the moon and moon osmanthus tree. Do you really have the Chang'e and the jade rabbit in the moon? I really want to know how I want to sit on the spaceship and fly to the moon to see them!

This afternoon, my mother and I went to my aunt's house because my grandmother was in the small aunt's home. After dinner, we sat in the balcony, eating moon cake, moon, dark sky, hung the moon, like a large plate in the sky. I saw the moon on many shades of black, like the mythical legend of Wu Gang tree. How happy I am.

This is my mid autumn festival.

The Mid Autumn Festival is a traditional festival in China, a full moon means reunion, originally we were going to go to the seaside to celebrate, but because my grandmother was ill in hospital, mom and dad busy, so we had to go to the seaside, only in their own community tours in August fifteen month, the moon is really big and round, golden moon hanging on the air is so bright, so happy, I made a wish on the moon, is the hope of grandma early disease, the body has been healthy.

The annual Mid Autumn Festival is coming. It's a day for people to reunite. But this year's Mid Autumn Festival is unusual, but there is a missing one. She is my mother. On this special day, I want to be mother. Mom, are you all right in that face? My son is very good. Please don't worry about it. The children are on holiday tomorrow, we can have a reunion, lonely father home, not by my tears, Dad, son to life, thank you for your understanding, it is cold, you wear more clothes, take good care of their own children, filial, I also quite like you......