高可靠性英语翻译

给你全文1848年建立，美联社是世界的信息系统服务数以万计的中坚日报、收音机、电视和网上顾客以覆盖面在所有媒介和新闻以所有格式。 它是最大和最旧的新闻组织在世界上，担当新闻、相片、图表、音频和录影的来源为超过一十亿个人每天。 AP的使命是根本全球性新闻网络，提供特别通讯社最优质，可靠性和可观性以是准确，平衡和消息灵通的报告。 AP经营作为一个非营利的合作社与工作在超过240个全世界局的3,700名雇员。AP日以继夜提供新闻一条平稳的小河给它的国内成员、国际订户和商业顾客。 它有产业的最老练的数字式相片网络、24小时连续更新网上通讯社，科技目前进步水平电视新闻服务和其中一个最大的广播网在美国。 它也有一个商业数字式相片档案，安置超过 10百万个图象的相片图书馆并且提供广告管理业务。美联社在它可能争夺的类别更比其他新闻组织接受了47普利策奖。 它最有28 相片Pulitzers，所有新闻组织。

欢迎至UPS UPS是世界上分布latgest包装公司的年度营收为22.5bn 。我们的客户了解我们的承诺，优质的服务 和信任我们能够提供超过12万美元的包裹和文件， 200多个国家都day.This意味着我们一十五点七○万车辆和超过500个 飞机提供30多亿块annually.The确保UPS的Wprldwide保证文件及包裹到达时间，每time.Because 您可以依靠我们，您的商业伙伴可以依靠you.Whichever UPS的servise您选择，我们的32.6万雇员保证其质量和可靠性 将是一样的。 UPS的快递脉 这是UPS的服务为您最快最紧迫的文件和packages.It保证交付的次日上午8时30分至数百个城市和欧洲各地的USA.The服务还包括自动确认交货的电话尽快提供您的货件。 UPS的快递 这是理想的服务，大部分的紧急deliveries.It保障deluvery的上午10时30分在下一工作日超过200 countries.Full电子跟踪手段确认交货可在几分钟内在许多情况下。 UPS的快速 UPS的快速提供高质量，高可靠性和计划交付的不那么紧迫shipments.The服务保障门到门运送48 hours.Full电子跟踪手段确认交货可在几分钟内在许多情况下。

回答：（看得我头晕死了）1。提供最高质量，"可靠性"（reliable的意思就是可靠性）和客观性"独特"(就是distinctive，LZ很聪明，就是翻译为独特)的新闻服务... 不知道第一题，LZ是否明白了2。有"报道"（informed的意思是通知，所以在句中就是报道的意思咯！！）说是准确的，"平衡"（balanced）的和知情 这是第二题的答案。 嘿嘿。3。美联社提供了一种围绕其国内成员，国际用户和商业用户24小时的新闻源源不断。 我没听懂你的问题，什么后面的三个对象？ 是说源源不断么？4。照片库 ： a photo library 是要翻译a photo library么？没看懂哎，你没说要翻译a photo library。它是图片库照片库的意思。5。你问的那句话的全意思为：24小时不断更新的在线新闻服务，一个国家的最先进的电视新闻服务，在美国最大的广播网络之一。 service的本意就是服务。所以它在句中就只是服务的意思。貌似不能有别的意思了。SERVICE如果都是大写的话，就有不同的意思了，SERVICE：全部、读取与运行。但是不能在本文中翻译。不知道以上回答，LZ是否满意。好累的，就看在我这么认真为您答题的面子上，得分，就 give me 吧！！！ 嘿嘿