I accidentally lost it.
我觉得你想表达的意思就用 accidentally 就行吧或者还有 in an unguarded momentIn an unguarded moment, he admitted taking the file. 不经意间他承认拿了文件有帮助请采纳~不懂欢迎追问~
carelessadj.粗心的, 疏忽的incaution[In`kR:FEn]n.不小心, 粗心大意
不可以哦~这是典型的“中国式英语”,一不小心也是有很多种翻译方法的,具体怎么翻是要看语境的~
稍微不注意A slight lack of attention
233 浏览 4 回答
298 浏览 5 回答
137 浏览 4 回答
248 浏览 4 回答
313 浏览 6 回答
252 浏览 4 回答
121 浏览 6 回答
326 浏览 4 回答
322 浏览 5 回答
138 浏览 1 回答
360 浏览
112 浏览
318 浏览
279 浏览
345 浏览