blankness
Emptiness
空虚----bored, devoid寂寞----solitude, loneliness
empty,lonely,cold
1、如果你想把这三个词当做名词处理,可以翻译成:emptiness, loneliness and coldness,还可以 同时达到尾韵的效果;2、如果你想把这三个词当做形容词处理,可以翻译成:void, isolated and cold,也可以达到尾韵 的效果;3、如果你只是把它们当做三个独立的词汇处理的话,以下词汇可以符合意思: 空虚:void, empty 寂寞:lonely, solitary 冷:cold, frigid, chill
360 浏览 5 回答
191 浏览 3 回答
260 浏览 4 回答
110 浏览 10 回答
192 浏览 10 回答
272 浏览 3 回答
163 浏览 4 回答
236 浏览 3 回答
342 浏览 5 回答
189 浏览 6 回答
220 浏览
276 浏览
87 浏览
336 浏览
249 浏览