殃及英语

殃及池鱼的'英文： to bring disaster to the fish in the moat bring是什么意思： v. 带来；使…来到；引起，导致；促使；提出 Bring a glass of water for me. 给我拿一杯水来。Cheek brings success. 厚着脸皮，无往不利。On whose authority be the charge bring 根据谁给予的权利提出此指责 disaster是什么意思： n. 灾难，不幸；彻底的失败 to meet with disaster; to suffer disaster; to smart for 遭殃 Knowledge of the disaster soon spread. 灾难的消息很快传开了。Let's forget the disaster. 让我们不要再把那场灾难放在心上了。fish是什么意思： n. 鱼；鱼肉 v. 捕鱼，钓鱼；搜寻 Fishes is used to refer to different species of fish fishes 的形式是用以指鱼的不同品种To fish in the air 海底捞月Big fish eat little fish. 弱肉强食。

中华成语大词典 城门失火,殃及池鱼 【拼音】：chéng mén shī huǒ,yāng jí chí yú 城门失火,大家都到护城河取水,水用完了,鱼也死了.比喻因受连累而遭到损失或祸害. 【出处】：北齐·杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿,祸延林木,城门失火,殃及池鱼.” 【示例】：我是个平凡的人,不幸生在不平凡的时代,”,无端惹出许多是非.★柯灵《回看血泪相和流》 【近义词】：城门鱼殃 【语法】：作宾语、定语、分句；比喻无端受牵连而遭祸 【英文】：in a disturbance innocent bystanders get into trouble 【成语故事】：春秋时期,宋国的一城门发生火灾,火借着风势越烧越旺,城里的居民纷纷到护城河去取水灭火,大火被扑灭了,但护城河的河水也被舀干了,河里的鱼再也没法生存下去了