这属于中国特色，他们的区别体现在规模，编制，以及是否能够招收研究生博士生等方面，如果英语来表达不区分这些因素的时候可以都用institute。如果因为这些方面的差异需要特别说明,可以多些一两句来说明区别
研究院：institute研究所：research institution
研究员一般是用researcher，研究所用institute
275 浏览 6 回答
248 浏览 2 回答
129 浏览 3 回答
158 浏览 4 回答
255 浏览 7 回答
133 浏览 6 回答
277 浏览 4 回答
167 浏览 3 回答
137 浏览 5 回答
107 浏览 4 回答
338 浏览
109 浏览
297 浏览
198 浏览
288 浏览
梦朦胧6620
