雨后春笋英语

More and more buildings are rising up nowadays.

我想应该是这样的：Progresses day by day, the enterprise is prosperous, vigorous development, mushroom growth

Nowdays ,many buildings spring up.

语言是文化的载体，也是反映文化的窗口。

你是要翻译吗

减价货goods on sale雨后春笋be like bamboo shoots after a spring rain城市边缘的新建房屋犹如雨后春笋。 New houses have mushroomed on the edge of the town. 新的学校像雨后春笋般成立了起来。 Modern schools sprang up like bamboo shoots after a spring rain. 新建筑物犹如雨后春笋般地出现在这座城市里。 New houses are springing up all over the city.

budget to mushroom like bamboo shoots after a spring rain

蒸蒸日上Flourishing／thriving事业兴隆Prosperous Bussiness蓬勃发展Vigorous development雨后春笋Spring up like mushrooms