主动做的英语

try ones best to do

积极主动做好善后工作。

用英语表达

翻译如下：

Take the initiative to do a good job of aftercare.

重点词汇释义：

积极主动：aggressiveness; initiative

做好：complete

善后：cope with the aftermath of a disaster; deal with problems arising from an accident, disaster, etc.; redress; rehabilitate

我是加拿大人，前英语老师，虽然主动（形容词）常被译为willingvoluntary这些形容词不充分表达“主动”的含义，对英语来说，“主动”的概念不是形容词，而是动词和副词（即表示一直形态或形式），准确地形容主动我们用数个单词：act on one's own volitionchooses to do something on one's own initiative英语没有和“主动”相同意思的一个形容词单词，例：He volunteered to help the victimsHe help the victims voluntarily他主动帮助受难者He did so on his own initiativeHe did so of his own volition他这样做是出于主动的意志

do something actively

offer to do sth

take one's initiative to do somethingdo something on one's ownbe willing to do somethingmake up one's mind to do somethingetc...

善后工作①处理事务的后续问题，妥善处理事情发生后的遗留问题。②合理处理死者的安葬、死者家属的抚恤等工作。

take initial to do sth. 主动做某事