年夜饭翻译成英文

New Year's Eve dinnerfamily reunion dinner亲：祝你学习进步，每天都开心V_V！望采纳，thx!Mr Gao

年夜饭英语写法：New Year's Eve dinner。

New Year's Eve dinner

英 [njuː jɪəz iːv ˈdɪnə(r)]   美 [nuː jɪrz iːv ˈdɪnər]

年夜饭;除夕的团圆饭。

The two leaders joined workers there for a Chinese New Year's Eve dinner last night.

昨晚这两位领导人是与那里的工人一起吃了年夜饭。

Gabriella invited Jordan to enjoy New Year's Eve dinner together.

加布里盖儿邀请乔丹一起吃年夜饭。

year用法：

year的基本意思是“年”,指地球绕太阳一周所需要的时间,通常为365天,有时也为366天,也可指与某物有关的“一年的时间”。year也可指一个人的“年龄,年岁”,还可指“学年,年度”。

year表示“…岁的”时,其后通常要加old一词,此时year前后都须有连字符,且不可用复数形式。

years在表示“好几年”时,前面一般不加many。如果指几十年,甚至更长的时间,则不能用years。

年夜饭:NewYear'sEvefamilydinner其它相关解释:

一、吃年夜饭的英文：have New Year's Eve dinner

二、固定搭配：

1、Reunion dinner 团圆饭

2、DINNER JACKET 晚礼服

3、dinner fork 餐叉

4、buffet dinner 自助餐

dinner 读法  英 [ˈdɪnə(r)]   美 [ˈdɪnər]

n.(中午或晚上吃的)正餐，主餐；宴会。

扩展资料：

各地风俗年夜饭：

1、南北差异

南方北方春节饮食风俗的差异。虽然中国早就大一统，饮食风俗，还是有地域性的。正如“南米北面”、“南糕北饼”、“南甜北咸”之类演绎，说南有年糕、北有饺子。年夜饭有南北的地域差异，南方除了菜肴外，要吃糍粑或年糕，而北方一般吃饺子。

2、传说北方人过年习惯吃饺子，是取新旧交替“更岁交子”的意思（其实，饺子古代称“角子”）。又因为白面饺子形状像银元宝，一盆盆端上桌象征着＂新年大发财，元宝滚进来＂之意。有的包饺子时，还把几枚沸水消毒后的硬币包进去，说是谁先吃着了，就能多挣钱。

年夜饭 1. New Year's Eve family dinner2. family reunion dinner 如下： 春节spring festival 农历新年 Lunar new year 春联1. Spring Festival couplets2. New Year scrolls 鞭炮1. firecrackers 2. a string of small firecrackers 年夜饭 1. New Year's Eve family dinner2. family reunion dinner 团圆reunion 舞龙dragon dance 舞狮lion dance 红包"(neutral) red paper containing money as a gift, (derogative) bribe, kickback 腊梅calyx canthus 饺子dumpling 元宵sweet dumplings made of glutinous rice flour

family reunion dinner

2 群口双簧《宿舍悄悄话》

一、吃年夜饭的英文：have New Year's Eve dinner

二、固定搭配：

1、Reunion dinner 团圆饭

2、DINNER JACKET 晚礼服

3、dinner fork 餐叉

4、buffet dinner 自助餐

dinner 读法  英 [ˈdɪnə(r)]   美 [ˈdɪnər]

n.(中午或晚上吃的)正餐，主餐；宴会

三、年夜饭（又称团年饭、团圆饭）是指农历除夕（每年最后一天）的晚餐。目的是在过年前一家团聚并共度农历新年，中国习俗吃年夜饭后要守岁。

四、南朝梁宗懔于《荆楚岁时记》记载“岁暮家家俱肴蔌，诣宿岁之位，以迎新年，相聚酣饮。”即是逢岁晚，家家户户准备肉类和蔬菜（肴蔌），守岁迎接新年，家人相聚饮酒，吃团年饭。