耻辱翻译英文

honor disgrace

基本解释◎ 羞辱 xiūrǔ[shame;dishonor disgrace;humiliation] 羞耻侮辱一个背叛其同党的人满身都是羞辱◎ 羞辱 xiūrǔ[put to the shame;insult] 使忍受或遭受耻辱揭穿他的穷困来羞辱他近义词羞耻、侮辱、耻辱反义词光荣英文翻译1.（耻辱） shame; dishonour; humiliation详细解释(1).耻辱。《礼记·内则》：“父母虽没，将为善，思贻父母令名，必果；将为不善，思贻父母羞辱，必不果。”《商君书·算地》：“羞辱劳苦者，民之所恶也。” 胡也频 《到莫斯科去》：“现在不操着党权和政权的并不是一种羞辱。”(2).使蒙羞受辱。《初刻拍案惊奇》卷二十：“那老子信了婆子的言语，带水带浆的羞辱毁骂了儿子几次。”京剧《将相和》第十九场：“勒马停蹄把路挡，等他到来羞辱一场。”

屈辱指的是越国被吴国打败，越国国君勾践夫妇去给吴国国君当仆人，负责养马，住茅草房。屈辱(1) 屈节辱命数使诸侯，未尝屈辱(2) 委屈和耻辱受屈辱遭屈辱

释义：对某人进行不适当的评论，与做出某种侮辱的动作。

拼音：xiū rǔ

出处：先秦·戴圣《礼记·内则》：“父母虽没，将为善，思贻父母令名，必果；将为不善，思贻父母羞辱，必不果。”

翻译：父母虽然去世了，儿子将做好事，想到这会给父母带来美名，就一定果敢地去做；如果是将做坏事，想到这会使父母跟着丢人，那就一定敛手不敢去做。

引用：胡也频 《到莫斯科去》：“现在不操着党权和政权的并不是一种羞辱。”

例句：他无缘无故地遭到了一番羞辱，心里很委屈。

扩展资料

近义词

1、侮辱

读音：wǔ rǔ

含义：是指以言行侮弄羞辱别人，使对方人格或名誉受到损害；受轻慢的待遇，被欺辱；特指以下流的言行对待女性。

出处：南朝·范晔《后汉书·张敏传》：“ 有人侮辱人父者，而其子杀之。”

翻译：有人用言行羞辱他的父亲，作为儿子的他就把人家杀死了。

示例：毛泽东《中国人民站起来了》：“我们的民族将再也不是一个被人侮辱的民族了，我们已经站起来了。”

造句：他的话是蓄意的侮辱。

2、羞耻

读作：xiū chǐ

含义：羞愧耻辱。

出处：西汉·司马迁《史记·律书》：“会吕氏之乱，功臣宗室共不羞耻。”

翻译：赶上吕氏之乱，功臣和宗室都不以我的微贱出身为耻。

示例：明·施耐庵《水浒传》第三十一回：“只是要茶吃！那两个客人也不识羞耻！”

造句：他为自己曾经的作法感到羞耻！

意思是：声誉上所受的损害；侮辱；羞辱，羞辱的事。

一、拼音

耻辱 [ chǐ rǔ ]

二、出处

先秦·孔子《论语·学而》：“恭近於礼，远耻辱也。”

释义：

恭敬要符合于礼，这样才能远离耻辱。

三、例句

1、韩信忍住了一时的耻辱，终成一代名将。

2、这段耻辱的历史我们永远都不会忘记。

一、近义词：

羞辱 [ xiū rǔ ]

释义：耻辱；使蒙羞受辱。

出处：西汉·戴圣《礼记·内则》：“父母虽没，将为善，思贻父母令名，必果；将为不善，思贻父母羞辱，必不果。”

翻译：父母虽然去世了，儿子将做好事，想到这会给父母带来美名，就一定果敢地去做；如果是将做坏事，想到这会使父母跟着丢人，那就一定敛手不敢去做。

二、反义词：

光荣 [ guāng róng ]

释义：荣誉，荣耀；由于做了好的事情而被公认为值得尊敬的。

出处：明·方孝孺 《送伴读朱君之庆府序》：“与贤者同志则光荣。”

翻译：和有才华的人有共同的志向是非常荣耀的。

荀子日课047丨荣誉和耻辱的最大区别是什么

honor荣誉disgrace耻辱

Those disgrace 那些耻辱

honour or disgrace