英语故事七年级

学习英语 ，阅读真的很重要，多阅读一些简单的 英语 故事 也是提高 英语阅读 能力的一种，下面我在这里整理了一些初一英语小故事给大家，希望大家会喜欢这些英文故事!

Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food.

One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.

At last a young mouse got up, and said that he had

a good idea.

"We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away."

Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, but nobody spoke.

从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。

一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。会上大家各有各的主张，最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

“我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛，那么如果他来到附近，我们听到铃声就可以马上逃跑。”

大家都赞同这个建议，这时一只聪明的老耗子站出来说：“这的确是个绝妙的主意，但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面 面相 觑，谁也没有说话。

The Best Player

The school has a very good football team. The principal was glad because the team won. Its best player is Peter, but he was the worst student. He never studied hard and never did his homework on time, so his teachers were angry with him. But his coach liked him very much.

When Peter was in Grade Two, one day the principal called him to his office and said to him “You copied others answer again and again.” The boy said noting and left the office.

After a moment his coach came to the office and said to the principal “Are you sure Peter copied other’s answer? He is the best player and he must be the best student.”

The principal showed him two piece of homework. “This is Susan’s. She is the best student in his class.” The principal said. “This one is your player’s. They are same.” “But maybe she copied from his,” the coach said, “You can’t say that like this.”

“Look at this.” The principal said, “Susan didn’t know the answer to the question, so she wrote ‘I don’t know.’ And Peter wrote ‘Neither do I.’”

Jim and Mary were both patients in a Mental Hospital. One day while they were walking by the hospital swimming pool, Jim suddenly jumped into the deep end. He sank to the bottom. Mary promptly jumped in to save him. She swam to the bottom and pulled Jim out.

When the medical director became aware of Mary's heroic act he immediately reviewed her file and called her into his office. "Mary, I have good news and bad news. The good news is you're being discharged because since you were able to jump in and save the life of another patient, I think you've regained your senses. The bad news is Jim, the patient you saved, hung himself with his bathrobe belt in the bathroom,he's dead."

Mary replied, "He didn't hang himself, I hung him up to dry."

Jim和Mary都是精神病院里的病人。一天,他们沿着医院的 游泳 池散步,Jim突然跳入泳池的深水区,他沉到了底部。Mary立刻跳下去救他,她潜到水底,把Jim拉了上来。

当院长听闻了Mary的英勇行为后,他立刻翻看了她的病历档案,把她叫进了自己的办公室,“Mary,我有一个好消息和一个坏消息要告诉你。好消息是你能跳入水中救其他病人,这说明你的意识已经恢复了,你可以出院了。坏消息就是,Jim,你救的那个病人,他还是用自己的浴袍带子在浴室上吊自杀了。”

Mary说:“他没有自杀,是我把他吊起来好让他晾干。”

A kite, which has been allowed to soar to the clouds, called out from on high to a butterfly down below in the valley.

“I can assure you that I can scarcely make you out. Confess now that you feel envious when you watch my so lofty flight.”

“Envious? No indeed! You have no business to think so much of yourself. You fly high, it is true; but you are always tied by a string.

Such a life, my friend, is very far removed from happiness. But I, though in truth but little exalted, fly wherever I wish. I should not like all my life long to have to conduce to someone else’s foolish amusement.”

一只乘风而起高飞入云的风筝，从上空向下面山谷中一只蝴蝶喊道：

“老实告诉你，我几乎看不清你了。你得承认看到我飞得这么高，一定很羡慕吧。”

“羡慕吗?一点也不!你根本没有权利自以为有什么了不起。你飞得高，这是事实;但你却总是被系在绳上。朋友!这种生活跟幸福相去太远了。虽然我实际上没有什么好得意的，却能任意飞翔。我才不愿意一辈子专供他人作无聊的娱乐呢。”

In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light. She explained to his honor that she was a school teacher and requested an immediate disposal of her case in order that she might hasten on to her classes. A wild gleam came into the judge's eye. "You are a school teacher, eh?" said he. "Madam, I shall realize my lifelong ambition. Sit down at that table and write 'I went through a red light' five hundred times."

在中西部一个大城市的交通法庭里,一位年轻女士被带到法官面前,她由于开车闯红灯被开了罚单。女士向法官解释,她是一名学校老师,请求法官马上处理她的案子,以便可以赶回去上课。法官眼中闪过一丝狡黠,说道:“你是学校的老师,对吗?女士,我马上要实现我毕生的愿望了。在那张桌子旁坐下,写‘我开车闯了红灯’500遍。”

A guy is reading his paper when his wife walks up behind him and smacks him on the back of the head with a frying pan.

He asks, "What was that for?"

She says, "I found a piece of paper in your pocket with 'Betty Sue' written on it."

He says, "Jeez, honey, 'Betty Sue' was the name of the horse I bet on." She shrugs and walks away.

Three days later he's reading his paper when she walks up behind him and smacks him on the back of the head again with the frying pan.

He asks, "What was that for?"

She answers, "Your horse called."

一个家伙正在看报纸,他的妻子走到他身后,用一只煎锅敲他的后脑勺。他问道:“这是为什么?”她说:“我在你口袋里发现了一张写有‘Betty Sue’的纸条。”他说:“哎呀,亲爱的,‘Betty Sue’是我赌的那匹马的名字。”她耸了耸肩,走了。 三天后他正在看报纸,妻子走到他身后,又用一只煎锅敲他的后脑勺。他问:“这又是为什么?”她答道:“你的马打电话来了。”

An artist asked the gallery owner if there had been any interest in his paintings currently on display. "I've got good news and bad news," the owner replied. "The good news is that a gentleman inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after your death. When I told him it would, he bought all fifteen of your paintings."

"That's wonderful!" the artist exclaimed, "What's the bad news?". With concern, the gallery owner replied, "The guy was your doctor."

一名艺术家问画廊老板,最近有没有人对他展出的画感兴趣。“这有好消息和坏消息,”老板回答。“好消息是有一位先生咨询你的作品,他想知道在你死后你的画会不会升值。我告诉他你的画会升值,他就把你的15幅画全都买走了。”

“真是太好了”,艺术家是喜形于色,“那坏消息是什么?”带着关心的口吻,画廊老板回答,“买画的人是你的医生”。

猜你喜欢：

1. 简短英语小故事带翻译欣赏

2. 短小简单英语故事阅读

3. 经典的英语小故事

4. 关于七年级英语故事大全

5. 适合七年级的英语故事欣赏

故事 是小学生所喜爱的,引人入胜的故事情节不仅能够对小学生产生很强的吸引力,使小学生注意力集中,同时还能够带给学生愉悦的体验。将故事化教学引入小学英语教学,不仅可以提升学生的学习兴趣,而且对于提高小学英语教学效率具有显著的效果。本文是初一简单的 英语故事 ，希望对大家有帮助! 初一简单的英语故事篇一 A Little Respect, Please It sounds incredible1, but the small country of Greece seems to be burning down. Police believearsonists2 are responsible for at least half of the fires. Thirty people have died so far, many of them trapped in their homes or their cars. Residents all over Greece have called fire departments, police, and media about fires surrounding their homes, but there have simply not been enough firemen to respond to all these fires. The government has asked for aid from France, Italy, and Germany. Greek ruins that are almost 3,000 years old are in danger of being burnt down. Fires surround Athens, the capital city. The hillsides are ablaze3, and there seems to be no end in sight. Entire villages have been destroyed. There has been no rain for two months, and the trees are so dry that just the heat from an approaching fire causes them to explode into flames. Police have arrested three suspected arsonists. One suspect, oddly enough, was still complaining about the 2004 Olympics. He had applied4 to carry the torch into the stadium and light the fire to officially start the Games. His application was ignored. “You have to be somebody,” was the reply he got when he called the Olympic Committee in Athens. “And you’re not—you’re nobody,” an official told him. The man was in jail for three years for trying to blow up the committee’s headquarters. Yesterday, police caught him walking away from a new fire with an empty gas can in his hands. “I’m nobody, huh?” he told the police. “Well, I’m somebody now!” 初一简单的英语故事篇二 Cleaning a Dirty Plate It was a white, plain-looking dinner plate, with no adornment. The brand name was Corelle, a popular brand made by Corning. On the bottom of the plate, in addition to “Corelle” and “Corning,” was the following text: “Microwave Safe—Not for Broiler or Stovetop Use.” Although now they were hard to find, all of his plates were the same brand and the same color. He had bought these plates, years ago, for two reasons. One, food cannot easily stick to or “hide” on unadorned plates. Therefore, they are easier to clean. Two, white plates show stains more clearly than colored or decorated plates. Stains you can see are stains you can clean. He had the same philosophy about silverware. He bought knives, forks, and spoons that had no ornamentation. Standing at the kitchen sink, he turned on the cold water faucet. He picked up the dinner plate in his left hand. He grabbed the pad with his right hand. Dishwashing soap was already on the pad. He wet the pad and started scrubbing the plate. There was a stain in the middle of this plate, about six inches across. It went all around the plate, just inside of where the plate curvedupwards. This light brown stain had been growing for months. Today, he was going to get rid of it once and for all. He scrubbed. He scrubbed some more. He rinsed the plate off. The stain was still there. He added more soap to the pad. He scrubbed some more. All of a sudden, because the plate and his hands were so soapy and he was scrubbing with such force, the plate flew out of his hands. It didn't land softly on the seat cushion of the dining room chair. Instead, it crashed into the metal arm rest of the chair. Each of the four pieces on the floor was about the same size. 初一简单的英语故事篇三 New Dog-Barking Law Noise. It gets into your head and under your skin. Too much noise can turn ordinary people into raging maniacs. All too-common noises in neighborhoods are the blaring TVs, blaring car radios, and barking dogs. Most cities have ordinances against excessive noise. Of course, if you complain about your neighbor’s noise, your neighbor will hate you and start making more noise. So, many people try to ignore their inconsiderate neighbors. Finally, when they can take it no longer, they simply move. The city council of Los Angeles recently came to the rescue of its residents—or seemed to. It passed a new ordinance: the owner of a dog that barks for 30 minutes straight will get a warning the first time a complaint is made. For a second complaint, the owner will pay a $100 fine or go to jail for a week maximum, or both. The council wrote no penalty concerning a third or fourth complaint. “Finally,” said Zev Doheny, “we’ve passed a noise law with some teeth in it.” Of course, there are a few problems with the new law: How does a resident prove that a dog was barking for 30 minutes? Does he present an audio tape? With modern technology, couldn’t that tape easily be “doctored” so that one minute of actual barking magically becomes 30 minutes? Couldn’t a person tape just any old dog barking and then claim that it’s his neighbor’s dog doing all that barking? Do dogs have voiceprints, like humans have fingerprints? Will all dogs have to get “voice-printed?” “There isn’t one brain among the lot of them,” complained the owner of a pet store when he heard about the council’s new law. “Their ‘solutions’ are almost always worse than the problems themselves.”

1. A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river." He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time. 【译文】 一个人正朝着一个富人的房子走去。当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不想吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我特别好吃的东西。”接着他拿起苹果一把扔到土里去。 他继续走。来到河边，河涨水了。因此，他到不了河对岸他。等了一会儿，接着他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能过河。” 他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的。他找到了苹果，特别开心地把它们从尘土中翻出来吃了。 不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有好处。 2. Fox and cock One morning a fox sees a cock.He think,"This is my breakfast.'' He comes up to the cock and says,"I know you can sing very well.Can you sing for me?''The cock is glad.He closes his eyes and begins to sing.The fox sees that and catches him in his mouth and carries him away. The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.'' The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.【译文】 狐狸和公鸡 一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想这是我的早餐。 他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得很好听，你能唱给我听么？”公鸡特别开心。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到公鸡这样，连忙抓住它放到自己的嘴里叼走了。 在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么，人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。” 狐狸张开她的嘴说“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，公鸡从狐狸嘴里逃脱跑到了树底下。 3. The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young." 【译文】 老猫 一位老妇有只猫，这只猫特别老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠。然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了。因为老猫咬不了它。 于是，老妇特别生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了特别多年，还而且愿意为你效劳。但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。” 4. The City Mouse and the Country Mouse Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city." The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid. After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid." 【译文】 城里老鼠和乡下老鼠 从前，有两只老鼠，它们是朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家瞧瞧。”于是，城里老鼠就去了。城里老鼠说“这东西不好吃，你的家也不好，你为啥住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，而且会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家瞧瞧。” 乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见特别大的一阵响声。城里的老鼠叫喊起来，“快跑，快跑，猫来了。”他们飞快地跑开躲藏起来。 过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在。比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。