from the past till now.不一定要很死板的表达到那个古的 意思明白就可以了
Since ancient times, the dog is very loyal to the human
不必这么拘束的翻译吧,比如翻成:Dogs are always loyal to human since they become good friends.
为什么不翻译成:from the ancient to now
The dog has always been loyal to humans since the ancient time.
自古以来from of old
手感这个词语用英语表达翻译为:feel词组:手感柔软softhandle;feelssoft.手感舒适comfortablefeel
1.from the ancient times to the present2.from time immemorial (自古以来)
From ancient times to nowfrom ancient times to the present.from time immemorial
Since ancient times, dogs are very loyalty to human.
past and present.
184 浏览 6 回答
253 浏览 6 回答
100 浏览 3 回答
132 浏览 3 回答
300 浏览 5 回答
218 浏览 9 回答
285 浏览 3 回答
134 浏览 5 回答
273 浏览 8 回答
258 浏览 5 回答
291 浏览
340 浏览
215 浏览
245 浏览
125 浏览