行业大咖英语

【大咖】的本意是指大角色，引申为在某个领域里比较成功的人。

【大咖】一词的拼音为dà kā。该词原本属于香港、台湾那边的用语，后来大陆方面也开始使用此词。咖是英语casting（角色）的意思，所以【大咖】原本指的是大角色，后来也可以用来指在某个领域里比较成功、已经获得了好结果的人。例词：商业大咖、艺术大咖。

在台湾，人们习惯把演艺圈的各类明星，按大牌等级分称为A咖、B咖、C咖等。还有，需要注意该词和怪咖一词的区别，怪咖通常指脾气非常古怪，有怪癖的人。

别的港台用语：

新新人类是1980年代末期至1990年代初期的流行语，起源于与外来文化接轨较为密切的台湾、香港等地区。最早的起源为1980年代末期的“信喜实业股份有限公司”产品“开喜乌龙茶”的电视广告，有“新潮的人群”、“年轻的人群”、“时髦的人群”的意思。

主要泛指当时仍是国中生、高中生的“6年级生”。例句：有时候，新新人类带有贬义，专指那些一些崇尚高科技，却对古典文化嗤之以鼻的青年，其是一个具有批评色彩的词语。

大拿，指特别精通于某一领域的人，但是略带有戏谑意味。大牛，是一个网络用语，指在某个领域很突出的优秀人物，词语与“牛人”同义，也指极少数能力超过常人的人”或“在某个领域非常有影响力的人。大咖，是一个汉语词汇，拼音为dàkā，基本意思是在某个地方或者某个领域里较为有钱有能力。闽南语"大咖"本意为大角色，引申为在某一方面的达人。大V，是指在新浪、腾讯、网易等微博平台上获得个人认证，拥有众多粉丝的微博用户。由于经过认证的微博用户，在微博昵称后都会附有类似于大写的英语字母"V"的图标，因此，网民将这种经过个人认证并拥有众多粉丝的微博用户称为"大V"。

“你算是什么咖啊”，就类似说“你算是什么身份啊”有点瞧不起别人的意思。还常说A咖，B咖。A咖就是指当红的明星，B咖就是指比较红的。大咖就等于A咖的意思了。

1、是同一个意思。大咖（kā），原为港台用语，咖是英语casting（角色）的音译。同时，在闽南方言中，脚的读音也为“咖”。

2、大咖：原意为在某个地方或者某个领域里较为有钱有能力。台湾闽南语“大咖”本意为大角色，引申为在某一方面的达人。另外大咖与大家谐音。对应的说法有“小咖”，小角色的意思。

3、台湾把演艺圈的各类明星，按大牌等级分称为：A咖、B咖、C咖等。此外，怪咖通常指脾气很古怪，有怪癖的人。

4、台湾人如果说你在某个领域算是个咖，大概意思是说你在这一方面有值得称道和尊敬的地方。