原版小说英文

语言是个很神奇的东西，一门语言如果被翻译成其他语言，就不一定会有他原来的味道。把文言文翻译成英语，不一定能表达出文言文原本的意境。

同样如果把英文的原著翻译成中文，也不一定能体现出原著的厉害。有这样基本英文原著小说，个人觉得还不错，给大家推荐一下。

第一部：《阿富汗》《阿富汗》这本书主要写的是阿富汗人民的生活，将一个时代的种族，宗教以及战争融合在一本书里面。以阿米尔少爷和他的仆人兼玩伴哈桑的故事为小说的线索，来叙述以下发生的故事。包含了“父子之爱”“朋友之爱”“手足之爱”。

第二部：《灿烂千阳》《灿烂千阳》依旧与阿富汗相关，以阿富汗的战乱为背景，用细腻的笔触记录了三十年间阿富汗家族的起落变化以及那个时代妇女内心的渴望，生活，爱情，梦想。

第三部：《暮光之城》《暮光之城》已经被拍成了电影，并且是我最爱的电影，没有之一。记得第一部，初见贝拉的时候，就被贝拉的颜值所倾倒。

然后经历了四部电影的洗礼，我已经深深陷在故事情节里面无法自拔。甚至觉得这个世界上真的有吸血鬼这种生物，还傻呵呵天天想着会不会有吸血鬼来改造我，让我也变得长生不老。同样推荐大家可以看一看这本书的原著，也可以看看拍出的电影，同样都震撼人心。

第四部：《哈利波特》这本书同样也是巨著，不然也不会被拍成了电影。对于《哈利波特》我了解的并不是很多，电影也只是匆匆的看过，没有对《暮光之城》的喜欢程度深。

这本小说的女作家罗琳将哈利波特的生日刻画成和自己一样，我想，大概哈利波特就是作者本身的写照。

第五部：《傲慢与偏见》这本书的语言程度很浅，特别适合刚刚开始看原著书的朋友们。主要写的是爱情与婚姻，以男主人公达西和女主人公伊丽莎白的感情纠葛为线索，书写了一系列的爱情故事。

第六部：《简爱》《简爱》是十九世纪英国女小说家夏洛蒂勃朗特的作品。这本书我读的是译本，所以不知道原著的难易程度，不过故事情节还是很不错的。

关于英文原著书要推荐的就只有这么多，都值得阅读 希望能给大家帮助。

暮光之城》系列不错的，是讲一个漂亮女孩与一个很帅的吸血鬼的爱情故事，中间有很多很精彩的地方现在第一部暮色已经有电影版了，你可以先去看一下这部电影，或者去这个网址看看它的全球销量似乎比哈利波特还要好哦HarryPotter系列啊，不要觉得它幼稚，其实又易懂，而且很有阅读价值，相信有了兴趣你也一定能读完的，推荐英国儿童版平装，原汁原味的罗琳的作品再还有很多，比如追风筝的人，贫民窟的百万富翁，都是十分精彩的现代小说啊

英国文学，源远流长，可以推荐的太多太多。英国BBC几年前曾经推荐过一份清单，包括《简·爱》、《呼啸山庄》、《名利场》、《远大前程》、《到灯塔去》、《大卫·科波菲尔》等。

关于这个问题呢，我想可能很多人会推荐说去看一些世界名著，但是我觉得名著并不是适合于我们所有人的。我们看这个原版英语小说，我觉得还是要根据目前的英语水平，包括我们自己在阅读这方面的兴趣所在，来根据这两个方面来选择书籍。倘若我们选择一些世界名著这个原版小说，我们阅读起来的时候，能力可能有限，不太能够深刻的领悟这个文章所要表达的含义。再有英文小说他的这个文章的风格，和国内很多的作家的风格即是完全不同的，要看个人能不能接受。所以说在选择文章的时候一定要谨慎，倘若这个文章的内容，或者是作者的笔法跟自己的兴趣不相同的话，可能就没有兴趣将这本书读下去。那么以上的这个两个条件不符合的话，可能也就失去了我们为什么要阅读英语原文小说的意义。

我个人还是比较推崇大家尽可能的阅读一些距离我们时代比较近的一些文章这样子，比较通俗易懂一些，毕竟英国的历史文化跟我们国内文化还是不太一样的，牵扯到一些历史的文章的时候，可能我们在理解上会有些困难。那接下来我就根据自己的一些阅读经验跟大家分享一下。

首先我要推荐，就是最简单也是最好的入门的阅读物《伊索寓言》，它的内容是相当有趣的。其次要推荐的是我们大人和小孩都非常喜欢看的《小王子》，这本书真的是强力推荐哟！他是我们成人的童话梦，更是小孩子们喜欢的一个，这一本书而且难度相对较低。《哈利波特》系列也是不错的选择，相信大家从小到大接触哈利波特系列，应该都是通过影视文化吧，那其实原版小说同影视作品相比，我们还是能品味出不同的感觉。那如果你是对哈利波特审美疲劳啦，也可以换换口味，《The Wonderful Wizard of Oz》也是你不错的选择。

大家不要看到我以上推荐的都是一些有点儿童文学著作的感觉，但其实呢，儿童文学本就也是给成人来看的。所以说大家不要因为是儿童文学而直接略过，反而是这些有趣的文章呢，可能会引发我们想要继续阅读下去，也可能是我们阅读的一个动力。这些文章不仅活泼有趣，而且在内容难度上面，也非常的能够让我们接受。所以说如果大家是刚刚入门开始看英语原版小说的话，以上的文章我还是非常推荐的。

那么在当代通俗小说里面有一本书是我极力推荐的，那就是《one day》，看过这部影视作品的朋友更应该去看一看，虽说这本书里的故事情节看似比较的平淡，但是在这的平淡的文字中，反而能够感受到温暖。与我们在看电影时候的感受又是另一番味道。

那我作为一个英语原版小说的阅读新手，给大家分享的也就是以上了。在这里想特别强调的是，在阅读小说的时候，我们一定要根据自己的英语水平高低来选择书籍。一旦阅读起来就一定要坚持下去，只有真正的坚持到最后了，我们才能感受到，阅读英语小说其中的美妙，所以大家加油！

《福尔摩斯探案集》 作者是英国作家柯南道尔。书中由很多个小文章构成，这些文章里面充分体现出了福尔摩斯的侦查和推理能力，是一部非常好的推理小说。

诺贝尔文学奖得主克洛德·西蒙说，《德伯家的苔丝》是19世纪英国文学的一颗明珠，奠定了哈代在英国文学乃至世界文学的地位。