原文:Love me,love my dog.译文:爱屋及乌.辨析:许多词典和翻译教材都提供这样的译文,实在有点误人子弟.英语和汉语有不少说法粗看似乎是“巧合”,实际上具体含义很不一样.The New Oxford Dictionary of English对...
翻译:Loveme,lovemydog
爱屋及乌 love me ,love my dog. and anything might be conveyed to her there
365天英语口语:英语谚语,爱屋及乌怎么说
Love me, love my dog.
202 浏览 4 回答
177 浏览 5 回答
315 浏览 3 回答
195 浏览 5 回答
198 浏览 4 回答
122 浏览 4 回答
289 浏览 5 回答
285 浏览 3 回答
215 浏览 2 回答
289 浏览 6 回答
287 浏览
267 浏览
88 浏览
199 浏览
334 浏览