有利于，翻译是：propitious。详细解释：propitious 英[prəˈpɪʃəs] 美[prəˈpɪʃəs] adj. 吉祥的; 有利的; 吉利的; 合适的; [例句]They should wait for the most propitious moment between now and the next election.他们应等待从现在到下次选举之间的最有利时机。Conditions were propitious for development. 情况对发展很有利。An advanced city public transportation system is propitious to improve thecompetitiveness in public transportation. 城市公交调度水平的提高，有利于增强公交在城市交通系统中的竞争力。We are releasing this Pituitary Dimensional Attunement at a propitious andprecarious time in the ascent of human consciousness. 我们公布这个脑垂体次元调音是在人类意识的上升处于一个有利的和不确定的时刻。
清水绫子
