我的天呀英文

一般说Oh,my god! /Jesus! 但是由于god在外国人心中有很高的地位，所以一般不直呼其名，所以替代说成Oh,my gosh!也可以简单说成Oh,my!望采纳！

oh,my goshoh,my lordoh,my!oh,my goodnessJesus!

我的天啊翻译成英文是Oh My God！

oh my god是一种中国式英语语言，意思是哦，我的上帝、我的天。通常表示出乎意料，可用于惊喜、惊吓不同的情境。

god的英式读法是[ɡɒd]；美式读法是[ɡɑːd]。

单词直接源自古英语的god，意为神。

作名词意思有神；偶像；(复数)<英>剧院顶层楼座的观众；(大写)上帝。作感叹词意思是天呐。

相关例句：

Oh, my god! I cleared all my data.

啊，我的天！我把所有资料都消掉了！

扩展资料：

一、god的单词用法

n. (名词)

1、god的意思是“神”，是可数名词，有复数形式，也可在前面加定冠词the。God是在各种宗教中，尤指基督教、天主教、犹太教、和伊斯兰教中对宇宙的创造者和主宰者的称呼，即“上帝,真主”，其前不可加定冠词the。

2、习语God forbid常置于句末，如接that从句，则从句用虚拟语气。

二、常用短语

用作名词 (n.)

动词+～

1、believe in god 相信上帝

2、make a god of sb 视某人为神灵

3、praise god 赞美上帝

4、swear to god 对天发誓

5、thank god 谢天谢地

介词+～

1、by G- 老天爷作证,确实

2、in praise of god 赞美上帝

3、with god 已故的

参考资料来源：百度百科－oh my god

我的天啊

oh my god

英[əʊ mai ɡɔd]    美[o maɪ ɡɑd]

一、短语

1、Oh Yeah My God 哦

2、Oh Oh my God 噢

3、oh my god PV 汉堡店大对决

二、双语例句

1、Oh my God, I shot myself in the foot.

哦，我的天，我搬起石头砸自己的脚。

2、Oh my God, this award is the kiss of death!

哦我的天哪，这个奖真是个死神之吻！

3、“Oh my God, ” he said, and turned, but there was nothing, just the empty room and the staircaseleading up to the landing, and the big African moon in the window.

“哦，我的上帝啊，”他转身四顾，什么也没有发现，空荡荡的房间、通向下方平台的楼梯，明月通过窗子映照进来。 他把枪和手电放在茶几上。

救世主

n. redeemer

一、短语

1、My Redeemer 我要歌颂救赎恩主 ; 我的救赎者活着

2、Your Redeemer 你救赎主

3、Blessed Redeemer 颂赞救赎主

二、双语例句

1、在你之外没有任何的救世主。

There is no Messiah outside of you.

2、但是他们想让你的世界变得完美，成为你的救世主。

But they want to make your world perfect and be your savior.

3、所以，她应该祈祷她的孩子得救，而这是在赞美她的救世主，所有的这一切都会纠正她所犯下的错误。

So she should pray that the baby be saved and that it glorify her Savior and that all this wrongshould be righted.

我的天啊---- Oh, my God! （电影里经常听得到的呀！！）

Oh!My god!

“我的天啊”英语的说法“oh my god”或者“Oh my gosh”。

一、英语语境下的使用

平日里，我们看美剧，常常会听到“Oh my god ”的感叹。但实际生活中，出于对于宗教的敬畏，美国人往往用委婉语“Oh my gosh”。

《圣经》中规定：不可妄称耶和华上帝的名字；妄称上帝者，耶和华必以为他有罪。"You shall not take The Name of The Lord your God in vain; for The Lord will not hold him guiltless who takes His Name in vain."

所以即便用“Oh my god ”也是用于感叹美好的事物，赞叹造物主的伟大。

英语：My God.。

“我的天啊”中英文对照例句：

我的天啊的英文：Oh, My God

God 读法 英 [ɡɒd]  美 [ɡɑd]

1、n. 神；（大写首字母时）上帝

2、vt. 膜拜，崇拜

短语：

1、god of war 战神

2、hand of god 天灾

3、under god 神的光芒下；在上帝庇护下

4、children of god 上帝之子

5、god almighty 全能的神

一、God的近义词：sky

sky 读法 英 [skaɪ]  美 [skaɪ]

1、n. 天空；顶点

2、vt. 把…投向空中；把…挂得过高

3、vi. 踢或击高空球；把桨叶翘得过高；飞涨

短语：

1、under the open sky 在户外，在露天

2、open sky 开放天空（双方相互开放各自的航空市场）

3、overcast sky 阴天

4、sky wave 天空电波

5、sky radiation 天空辐射，天棚辐射

二、sky的词义辨析：

sky, heaven, paradise这组词都有“天”的意思，其区别是：

1、sky 普通用词，指人们头顶上的天空，一般属于笼罩地球的空气层。较少用于指天国或天堂。

2、heaven 作“天空”解时，常用复数，文学用词；作“天堂”解时，多用大写形式，采用单数。

3、paradise 与heaven同义，宗教色彩浓厚，指好人死后灵魂长存之处，口语中表示乐园或乐事，在宗教典故中，指天主教与基督教中的伊甸乐园。

oh my god

1.Oh my god2.My dear3.Oh lord