任何代表‘我很惊讶’的词都可以（不是一般词，说白了是脏词或脏词的代替词）：
如果用在句子里：
I was so bloody ／damned／fucking（frigging，fudging）...［angry，sad，surprised etc］
我见鬼了我 ［比喻：生气，悲伤，惊讶］。
楼主请不要用‘Damn the ghost’，外国不会这么说。底下说的preposterous是”不可能！绝对错误！“的意思。Fantastic其实是：太棒了！的意思，一看就知道不对。除非是讽刺性的用，那这么赞誉都可以了。
juliejin（金培）
