盈利英文翻译

item with profit

“营利”就是“谋利”，以赚钱为目的，未必赚到钱；“赢利”指赚到了钱，然而可能亏本，也可能盈余；“盈利”指扣除成本，还赚到了钱。

拓展资料：

“营利”指主观上谋取利润，如“营利性活动”、“以营利为目的”等。指某组织是谋取利润的组织，应写为“营利性组织”。“赢利”跟“盈利”的意思相同，都是指“获得利润”。工具书上一般倾向于作“两者是一对异形词”解释。把“营利”解释为“谋取利润”是正确的。然而很多人“望文生义”，把“营利”的“营”理解为“经营”，这就未免不准确了。“营”在这里是“谋取”的意思。很多人喜欢把“非营利”写成“非盈利”，如有这样一段声明：“本站为非盈利的个人网站……”这种用法实则是错误的。“营利”有两个近义词——“牟利”、“谋利”，说的都是“谋取利益”。“赢利”有两个意思：一是指扣除成本获得的利润，二是指经营所得。至于“盈利”，《现代汉语词典》说“同‘赢利’”，把“赢利”和“盈利”作为一对异形词来看，作简化处理；然而仔细区分开来，两个词的意义还是有些许差别的。“盈利”的近义词是“红利、盈余”，反义词是“亏本、亏损”，可见，“盈利”只有一个意思，就是“收支相减之后的利润”。

参考资料：百度百科营利赢利盈利

profit 例句与用法:do sth. to one's profit [with profit] 做某事而得益于 gross [net] profits 毛[纯]利 paper profits 纸上的利润, 实际不存在的利润 reap profits at the expense of others 损人利已 small profits and quick returns 薄利多销 sell sth. at a profit 出售某物而获利 What profit is there in worrying? 忧虑有什么益处?

profitThis new invention will bring you great profits like a goldmine.这项新发明会像一座金矿一样给你们带来利润。

profitable project

这样翻译足够了profit-making Project --profitn.1. 利润,盈利;收益,红利[C][U]He made a profit of fifty thousand US dollars on his house.他卖掉房子获利五万美元。2. 利益,益处;得益[U]We gained a lot of profit from your advice.我们从你的建议中获益匪浅。

一、赢利、盈利、营利表达的意思不同

赢利表达收益有增加，但是未必有利润，即在收益增加的前提下有可能亏本，也可能盈余。

盈利表示有盈余而不存在亏损，即在扣除成本的前提下，还赚到了钱。

营利就是谋利，表达了最终的目的是赚钱，但最终未必能赚到钱。

二、赢利、盈利、营利的侧重点不同

赢利和盈利强调的是结果或事实上的一种状态，即是否的盈余，而不强调过程。

营利强调的是一种目的或理想，侧重经营的过程，而不管结果是获利还是亏损。

三、赢利、盈利、营利使用的场合不同

赢利和盈利主用使用在公司企业等场合，体现的是博弈后的结果或采用的手段。

营利主要是会计用语，强调企业账面的利润盈亏情况。

参考资料来源：百度百科-赢利

参考资料来源：百度百科-盈利

参考资料来源：百度百科-营利