perfect英文歌词

《Perfect》歌词One DirectionI might never be your knight in shining armorI might never be the one you take home to motherAnd I might never be the one who brings you flowersBut I can be the one be the one tonightWhen I first saw youFrom across the roomI could tell that you were curiousOh yeahGirl I hope you're sureWhat you're looking for'Cause I'm not good at making promisesBut if you like causing trouble up in hotel roomsAnd if you like having secret little rendezvousIf you like to do the things you know that we shouldn't doBaby I'm perfectBaby I'm perfect for youAnd if you like midnight driving with the windows downAnd if you like going places we can't even pronounceIf you like to do whatever you've been dreaming aboutBaby you're perfectBaby you're perfectSo let's start right nowI might never be the hand you put your heart inOr the arms that hold you any time you want themBut that don't mean that we can't live here in the moment'Cause I can be the one you love from time to timeWhen I first saw youFrom across the roomI could tell that you were curiousOh yeahGirl I hope you're sureWhat you're looking forCause I'm not good at making promisesBut if you like causing trouble up in hotel roomsAnd if you like having secret little rendezvousIf you like to do the things you know that we shouldn't doBaby I'm perfectBaby I'm perfect for youAnd if you like midnight driving with the windows downAnd if you like going places we can't even pronounceIf you like to do whatever you've been dreaming aboutBaby you're perfectBaby you're perfectSo let's start right nowAnd if you like cameras flashing every time we go outOh yeahAnd if you're looking for someone to write your breakup songs aboutBaby I'm perfectBaby we're perfectBut if you like causing trouble up in hotel roomsAnd if you like having secret little rendezvousIf you like to do the things you know that we shouldn't doBaby I'm perfectBaby I'm perfect for youAnd if you like midnight driving with the windows downAnd if you like going places we can't even pronounceIf you like to do whatever you've been dreaming aboutBaby you're perfectBaby you're perfectSo let's start right now

Perfect - One Direction

I might never be your knight in shining armor  I might never be the one you take home to mother

And I might never be the one who brings you flowers  But I can be the one be the one tonight

When I first saw you  From across the room   I could tell that you were curious  Oh yeah  Girl I hope you're sure

What you're looking for  'Cause I'm not good at making promises

But if you like causing trouble up in hotel rooms  And if you like having secret little rendezvous

If you like to do the things you know  that we shouldn't do   Baby I'm perfect  Baby I'm perfect  Baby I'm perfect for you

And if you like midnight driving with the windows down  And if you like going places we can't even pronounce

If you like to do whatever you've been dreaming about   Baby you're perfect

So let's start right now  I might never be the hand you put your heart in

Or the arms that hold you any time you want them   But that don't mean  that we can't live here in the moment

'Cause I can be the one you love from time to time  When I first saw you

From across the room   I could tell that you were curious    Oh yeah

Girl I hope you're sure  What you're looking for

Cause I'm not good at making promises  But if you like causing trouble up in hotel room

But if you like causing trouble up in hotel rooms  And if you like having secret little rendezvous   If you like to do the things

you know that we shouldn't do  Baby I'm perfect  Baby I'm perfect for you  And if you like midnight driving with the windows down

And if you like going places we can't even pronounce  If you like to do whatever you've been dreaming about

Baby you're perfect  Baby you're perfect  So let's start right now   And if you like cameras flashing every time we go out  Oh yeah   And if you're looking for someone

Oh yeah  And if you're looking for someone  to write your breakup songs about   Baby I'm perfect   Baby we're perfect  But if you like causing trouble up in hotel rooms

And if you like having secret little rendezvous  If you like to do the things you know  that we shouldn't do

Baby I'm perfect   Baby I'm perfect for you  And if you like midnight driving with the windows down

And if you like going places we can't even pronounce  If you like to do whatever you've been dreaming about

Baby you're perfect  Baby you're perfect   So let's start right now

单向乐队（One Direction）是一支来自英国的男子乐队组合。成员包括：Zayn Malik，Liam Payne，Niall Horan，Louis Tomlinson和Harry Styles。这五个年轻帅气的小伙子在2010年通过英国一档著名选秀节目The X-Factor（X音素）脱颖而出，最终获得第三名的好成绩，之后签约唱片公司Syco Music。

同时也是史上第一个出道专辑在美国Billboard专辑排行榜获得冠军的英国团队。2012年，One Direction的首次专辑《UP ALL NIGHT》和第二张专辑《Take Me Home》分别以450万张和440万张位于年度全球唱片排行榜第三位和第四位。

2012年伦敦奥运会的闭幕式上，One Direction组合演唱了代表作《What Makes You Beautiful》，这首声势宏大的歌曲将全场的气氛推向了高潮。

《Perfect》

原唱：艾德·希兰

填词：艾德·希兰

谱曲：艾德·希兰

歌词：

I found a love for me

我找到了对我的爱

Darling just dive right in and follow my lead

亲爱的，直接跳进去跟着我

Well I found a girl beautiful and sweet

我发现一个漂亮可爱的女孩

I never knew you were the someone waiting for me

我不知道你就是那个等我的人

Cause we were just kids when we fell in love

因为我们恋爱的时候还是小孩子

Not knowing what it was I will not give you up this time

不知道这是什么我不会放弃你这次

But darling just kiss me slow your heart is all I own

但是亲爱的，慢慢的吻我你的心是我所有的

And in your eyes you're holding mine

在你的眼里你紧握着我的眼睛

Baby I'm dancing in the dark with you between my arms

宝贝，我怀着你在黑暗中跳舞

Barefoot on the grass listening to our favourite song

光着脚在草地上听我们最喜欢的歌

When you said you looked a mess I whispered underneath my breath

当你说你看起来一团糟时，我低声说

But you heard it darling you look perfect tonight

但是你听到了亲爱的你今晚看起来很完美

Well I found a woman stronger than anyone I know

我发现一个比我认识的人都强壮的女人

She shares my dreams I hope that someday I'll share her home

她和我分享我的梦想我希望有一天我能和她同住一个家

I found a love to carry more than just my secrets

我找到了一种爱，不仅仅是我的秘密

To carry love to carry children of our own

带着爱去养育我们自己的孩子

We are still kids but we're so in love fighting against all odds

我们还是孩子，但我们是如此的爱与所有的困难抗争

I know we'll be alright this time

我知道这次我们会没事的

Darling just hold my hand be my girl I'll be your man

亲爱的，牵着我的手做我的女孩我会做你的男人

I see my future in your eyes

我在你眼中看到了我的未来

Baby I'm dancing in the dark with you between my arms

宝贝，我怀着你在黑暗中跳舞

Barefoot on the grass listening to our favourite song

光着脚在草地上听我们最喜欢的歌

When I saw you in that dress looking so beautiful

当我看到你穿着那件衣服看起来很漂亮的时候

I don't deserve this darling you look perfect tonight

我不配得到这个亲爱的你今晚看起来很完美

Baby I'm dancing in the dark with you between my arms

宝贝，我怀着你在黑暗中跳舞

Barefoot on the grass listening to our favourite song

光着脚在草地上听我们最喜欢的歌

I have faith in what I see

我对我所看到的有信心

Now I know I have met an angel in person

现在我知道我遇到了一个天使

And she looks perfect I don't deserve this

她看起来很完美我不值得这样

You look perfect tonight

你今晚看起来很完美

扩展资料：

创作背景

《Perfect》是艾德·希兰为专辑《÷》写的第一首歌曲。该曲是艾德·希兰为女朋友谢里·西伯恩而创作的，艾德和谢里在高中时就已认识，后来在纽约的一次派对上再度相遇擦出爱火。艾德·希兰与谢里·西伯恩在英国歌手詹姆斯·布朗特位于伊比萨的家中度假时，艾德和谢里在草地上伴随着说唱歌手Future的歌曲《March Madness》跳舞，这时他产生了《Perfect》的创作灵感。

艾德·希兰于是订了一间录音室，为《Perfect》工作了一整天。

I found a love for meDarling just dive right in and follow my leadWell I found a girl beautiful and sweetI never knew you were the someone waiting for meCause we were just kids when we fell in loveNot knowing what it was I will not give you up this timeBut darling just kiss me slow your heart is all I ownAnd in your eyes you're holding mineBaby I'm dancing in the dark with you between my armsBarefoot on the grass listening to our favourite songWhen you said you looked a mess I whispered underneath my breathBut you heard it darling you look perfect tonightWell I found a woman stronger than anyone I knowShe shares my dreams I hope that someday I'll share her homeI found a love to carry more than just my secretsTo carry love to carry children of our ownWe are still kids but we're so in love fighting against all oddsI know we'll be alright this timeDarling just hold my hand be my girl I'll be your manI see my future in your eyesBaby I'm dancing in the dark with you between my armsBarefoot on the grass listening to our favourite songWhen I saw you in that dress looking so beautifulI don't deserve this darling you look perfect tonightBaby I'm dancing in the dark with you between my armsBarefoot on the grass listening to our favourite songI have faith in what I seeNow I know I have met an angel in personAnd she looks perfect I don't deserve thisYou look perfect tonight我找到属于我的爱亲爱的 就坠入爱中 跟着我来我寻得这么一个女孩 漂亮窝心让人爱我从没想过你就是那个为我等候着的人当我们最初爱上彼此时 都还是个孩子不懂得爱的样子但这一次我不会再让爱流逝亲爱的 就慢慢吻着我 你的心是我全部所得在你眼里我看到你也将我心占据着亲爱的 在黑暗中我抱着你轻舞着赤脚踩在草地里 听着我们最爱的歌当你说你看起来糟透了 我耳语声轻过呼吸但你一定也听到了 我说的“你今晚看起来美极了”我寻得了这样一个女人 她坚强过所有的人她对我分享着她的梦想 我希望有天我能许她个家我寻得这样一份爱 对它慎重过我所有秘密携着这份爱 直到有我们自己的小孩我们虽仍年少 但却如此深爱共同对抗所有逆境的未来我知道我们会一直深爱亲爱的 就握着握手做我的女孩 让我许你未来在你眼中我看到美好的将来亲爱的 在黑暗中我抱着你轻舞着赤脚踩在草地里 听着我们最爱的歌当我看到那一袭裙装的你 如此美丽我忽觉形秽 亲爱的 今晚的你是那般完美无比亲爱的 在黑暗中我抱着你轻舞着赤脚踩在草地里 听着我们最爱的歌我一直都相信我所感受到的我知道我身边有了一位天使她看起来美极了 美到让我觉得自己不值得亲爱的 今夜的你是最完美的