零件脱落英语

粘附在不会做成成品的产品上的物料

这两个比肯定是后者好，动词本身drop是手里拿着随手一松让它自己落地，fall是没人想掉自己就掉了，比如人摔石头落。

1. The part in the next toilet basin was fallen off. ( A ring in the next toilet basin was fallen off) 2. The spotlights and candle lamps in the parlor were broken, the lamp in the doorway of the next toilet was broken, the spotlights in the host washingroom were broken. 3. The door of the washing machine can not be opened. 4. Some lamps in the first-floor reading room and the good ladder hall of the seven floor were broken.

句子完了么?后面一个WHICH是不是多了?Parts or materials which fall into or stick to products are not intended as part of the finished product.那些溶入或者粘贴到产品上的零件和材料并不是有意做成成品的一部分.

脱落的零件或物料，或者粘在产品上的零件或物料不能视为成品的一部分。

脱落的零件或材料，或者粘在产品上的零件或材料不能视为成品的一部分。Parts or materials which fall into ：脱落的零件或材料stick to products ：粘在产品上的零件或材料as part of the finished product ：当作成品的一部分“intend”原意是“打算、想要”的意思，此处结合“as”翻译为“当作、视为”之意。