宋先生英语

我们当时学的是张奎武的，还可以，不是太难。来安芳的听过，也很权威。考研的时候考这两本的比较多。

“To honorable Mr.Song，merry Christmas.”

对于东正教来说，圣诞节是仅次于复活节的第二大教会节日。每年的圣诞前夜（сочельник），俄罗斯所有的东正教教堂和许多海外教区都会举行盛大的节日礼拜。夜间节日礼拜持续几个小时，于1月7日结束。

按照惯例，俄罗斯总理或者总统都会参与节日礼拜活动

相比之下，孩子们的活动则更热闹。他们三五成群，挨家挨户地去唱带有美好祝福的圣诞祝歌，大人们则会给孩子们分糖果、馅饼或者其他小甜品。

此外，东正教圣诞节还有许多有趣的习俗。比如，人们通常认为，承受相思之苦的女孩可以在这一天得到解放。为此，女孩们需准备一块石头，把它放进炉子烤热，若是烤热的石头可以砸破寒冰，那么女孩的单相思将结束；在这天，成年妇女需用荨麻扫帚打扫房间的角角落落，以此辟邪。

MrsongM要大写

To Mr. Song, Merry Christmas

Merry christmas to Mr Song

《英语国家社会与文化入门》， 推荐这个。 我们宋先生（宋君健）用的是这本教材。宋先生有翻译某一圣经版本的辉煌历史（宋先生自己说的），俺们相信他。宋先生说当年加入九三学社时是最年轻的记录。另外我上这门课的感觉是，书毕竟是中国人写的，只不过是用英语表述（翻译质量很好，感觉很地道），所以估计在书里面能看到新鲜信息/新鲜观点的可能性不大。推荐理由是：1.名人都用它来上课；2.翻译质量很好，感觉很地道。