cosplay：角色扮演；动漫真人秀；动漫角色扮演
就是指利用服装、小饰品、道具以及化装扮演自己喜欢的小说、动漫、游戏中的角色。
COS是英文Costume 的简略写法，其动词为COS，而玩COS的人则一般被称为COSER。但因为这种译法与游戏中的Role Playing Game（RPG）同为角色扮演之意，所以为免雷同，更确切的说COS就是服饰装扮。
These die-hard fans of anime and manga aren't putting on their costumes for treats, though, but for the fun of a hobby called cosplay.
这些忠心的动漫迷穿上他们的服装不是为了讨要糖果，而是享受一种叫“角色扮演”的爱好所带来的乐趣。
Fuyeor: I'm shocked! You said you wouldn't be caught dead in a cosplay costume!
复玥：真让我吃惊！你说过你死也不会穿上角色扮演的服装！
From the general sense, the cosplay is the first Chinese translation from Taiwan, it means role playing.
从一般意义上来说的cosplay最早的中文译名是出自台湾，意思是指角色扮演。
角色扮演的简介：
角色扮演（英文：Role-playing），也叫扮装游戏。是一种人与人之间社交活动，可以以任何形式进行（游戏、治疗、培训）。在活动中，参与者在故事世界中通过扮演角色进行互动。参与者通过对角色的扮演，可以获得快乐、体验以及宝贵的经历。
角色扮演可以是：游戏娱乐、表演、实景练习、心理引导、自我思考等。
参考：百度百科：角色扮演
cocoabread
