西汉，the Western Han Dynasty，要加定冠词。三国，Three Kingdoms，不需要加定冠词。（不过加了也无妨，看到了有the Three Kingdoms的句子，一般可能还是不加的）汉，the Han Dynasty汉是帝国？汉武帝时期是大一统没错拉，东汉纷争不断，末年还分了三国。。它的翻译我不清楚，应该不能说the Empire of Han,或许说the Empire of China合适点。。可能也不是太准确的。
基本同第一个人的更正一点:是HanDynasty虽然英文一般把名字放后面,但是这里确实应该和中文一致.CRI上介绍文物时我留意过这件事.西汉:ex-dynastyHan三国:theThreekingdoms蜀汉:KingdomShuofHan汉:HanDynasty汉帝国:Hanempire
The Western Han Dynasty西汉例句：It is the result of the development of social productivity. 田庄大约产生于西汉前期，它是社会生产力发展的结果。
三国：THREE KINGDOMS
296 浏览 6 回答
167 浏览 1 回答
276 浏览 5 回答
145 浏览 9 回答
286 浏览 2 回答
280 浏览 5 回答
89 浏览 3 回答
159 浏览 2 回答
133 浏览 3 回答
145 浏览 4 回答
314 浏览
134 浏览
123 浏览
219 浏览
167 浏览
苏苏湖光山色
