松的：loose 或 slack 紧的：taut 或 tight
松：loose紧：tight
tight紧 loose松 但是根据语言环境不同,还有其他词汇也可以表达这个意思
elastic tapeelastic bandelastic braidelastic ribbon elastic webbing
elastic cord
不知什么原因，中国服装业一向把松紧带译成：elastic tape 见服装专业网：
297 浏览 2 回答
163 浏览 3 回答
346 浏览 6 回答
138 浏览 7 回答
261 浏览 2 回答
350 浏览 3 回答
113 浏览 3 回答
191 浏览 3 回答
210 浏览 7 回答
295 浏览 5 回答
231 浏览
94 浏览
359 浏览
194 浏览
239 浏览
静静的娇儿
