这就是一段搞笑的英语表达就是逗人乐的，故事背景是这样的：在车祸事故现场，警察问目击者情详细况，目击者不会说英语，就用汉语加英语表达的，就是中式英语。翻译为：一车开过来，另一个也过来，两车碰碰。就是这个意思。还有一段类似的：一人去纽约看自由女神像，找不到就问一老外：Where is the free woman?差点没把老外的下巴吓掉。呵呵，谢谢，祝好运！
不好意思，打错了
这貌似是一个小品里面的台词吧
173 浏览 3 回答
228 浏览 3 回答
307 浏览 2 回答
305 浏览 4 回答
150 浏览 6 回答
282 浏览 2 回答
296 浏览 3 回答
106 浏览 5 回答
214 浏览 5 回答
264 浏览 3 回答
197 浏览
252 浏览
153 浏览
309 浏览
276 浏览
azaarsenal
