那是广东人和香港所常说的。英文书法是横写,字形弯弯曲曲,有如一拉长的鸡肠状似的
Chick belly intestines,这是中译英的翻译,小鸡肚肠。希望对你有帮助
不会,但不排除有黑心商家用腐烂肉做 鸡肉肠(英语:Chicken sausage)是一种用鸡肉制造的香肠,为常见的急冻肉类产品,也有制成罐头发售,除可以单独食用外,也可作为制作其他食品的配料。在香港一般称为“肠仔”的香肠,所指的就是鸡肉肠。
因为看起来象鸡肠
小肚鸡肠 extreme pettiness of character
=======================================================因为英文草写起来像一连串的鸡肠,所以被人称作“鸡肠”字。=======================================================鸡肠字:
191 浏览 3 回答
236 浏览 2 回答
148 浏览 2 回答
160 浏览 2 回答
273 浏览 1 回答
104 浏览 5 回答
128 浏览 3 回答
315 浏览 8 回答
91 浏览 5 回答
339 浏览 4 回答
210 浏览
119 浏览
163 浏览
92 浏览
192 浏览